| Hepsi bu. İyi günler. Savaş ilanlarınızı sabah erken saatlerde kabul edebiliriz. | Open Subtitles | نهاركِ سعيد، نتوقع منكم إعلان الحرب صباحاً |
| İyi günler Ignacio. | Open Subtitles | طاب نهاركِ "سيدة ميد" طاب نهارك، "اقناسيو" |
| - İyi günler. Ben, Hercule Poirot. | Open Subtitles | طاب نهاركِ يا آنسة إنه أنا، "هيركيول بوارو" |
| - İyi günler, bayan. | Open Subtitles | -طاب نهاركِ سيدتي |
| İyi günler, Mrs Triboulet! | Open Subtitles | نهاركِ سعيد يا سيّدة (تريبوليت) |
| İyi günler! | Open Subtitles | نهاركِ سعيد يا سيّدة (تريبوليت) |
| - İyi günler Bayan Zane. | Open Subtitles | .(طابَ نهاركِ أيتها الآنسة (زين |
| İyi günler. | Open Subtitles | طاب نهاركِ. |
| İyi günler, Alicia teyze. | Open Subtitles | (نهاركِ سعيد يا خالتي (أليسيا |
| İyi günler! | Open Subtitles | طاب نهاركِ |
| İyi günler. | Open Subtitles | طاب نهاركِ |
| İyi günler, Mrs Joubert. | Open Subtitles | نهاركِ سعيد يا سيّدة (جوبير) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 