"نهارية" - Translation from Arabic to Turkish

• gündüz
• günlük
• Günübirlik

gündüz geçiş belgeli bütün birleşik bölge çalışanlarına... ..sokağa çıkma yasağının gece yarısı başladığını hatırlatırız.
نذكر كل العاملين داخل المناطق اللذين يحملون بطاقات عبور نهارية أن حظر التجول يبدأ في منتصف الليل

gündüz geçiş belgeli bütün birleşik bölge çalışanlarına sokağa çıkma yasağının gece yarısı başladığını hatırlatırız.
نذكر كل العاملين داخل المناطق اللذين يحملون بطاقات عبور نهارية أن حظر التجول يبدأ في منتصف الليل

Günay Afrika birliklerinin gündüz akın yaptığı nadir bir film kaydı.
هذه صورة نادرة لغارة نهارية تقوم بها قوات جنوب أفريقية

Pediatristimizin eşi sanat ve müzik tabanlı günlük bakım merkezi işletiyor.
زوجة طبيب الأطفال الخاص بنا تدير حضانة نهارية فنية موسيقية.

Kolejde günlük bakım yapıyorlar mı bakmam gerekiyor.
يجب أن أتفقد وأرى إن كان لديهم .رعاية نهارية في الكلية

Günübirlik gezi şeklinde yapabiliriz.
سنجعلها رحله نهارية

Belki onlar da gündüz bir filme gitmek istiyordur.
مثلا : ربما يريدون الذهاب لرؤية حفلة نهارية

Emma'ya gündüz bakım evi bulduğun için tekrar teşekkür ederim ben de kuaför okuluma geri dönebileceğim.
شكراً مرة أخرى لإيجادك رعاية نهارية لإيما لذا بإمكانى العودة الى مدرسة التجميل

Bazı yerlerde, size bir gündüz işi bile buluyorlarmış... böylece gece ve hafta sonları oynayabiliyorsunuz.
و في بعض الأماكن، يحصلون لك علي وظيفة نهارية... لذلك يمكنك اللعب... في الليل و العطلات الأسبوعية.

Bay B'nin evinde gündüz ve gece fotoğraflarının olmasının nedeni makinenin hem sabah 8'de hem de akşam 8'de fotoğraf çekmesi.
سبب وجود صور نهارية ...وأخرى ليلية على حائط السيد بي هو أنها تلتقط الصور بالثامنة مساء و بالثامنة صباحا

Dava provaları yahut gündüz kuşağı mahkeme gösterilerinde söylediğiniz her şey gerçek bir tahkikatta yahut prime-time gösterilerinde kullanılabilir ve gerçek yargıç veya yapımcının yorumlamasına da tabiidir.
أي شيء يقال في محاكمة تجريبية أو عرض لقاعة محكمة نهارية قد يستخدم في أي إجرائي إجرامي أو عرض إجرائي أخر خاضعاً إلى تفسير القاضي أو المنتج التنفيذي

İkinizin de gündüz kulüpleri havuzları, köpekbalıkları ve Bugsy'nin çöle ilk ayak basmasına kadar uzanan bir rekabetiniz var.
جميعكم تملكون أندية نهارية, أحواض سباحة, أسماك قرش, ومنافسة شديدة . تعود منذ الأزل .

gündüz bakım ayrıcalığı. Merhaba!
رعاية نهارية للأطفال أثناء تواجدك بالجامعة، مرحبًا!

Şirkette giyilecek ya da günlük giyilecek bir şey değil.
انها ليست للشركات ولا حتى ملابس نهارية للارتداء

günlük Bakım Merkezi veya Konukevi falan inşa et.
قم ببناء عيادة نهارية, أو عيادة مُتنقلة.

Bu bir gün oldu. Bu bir günlük gezi oldu.
‫كانت هذه رحلة نهارية، رحلة نهارية

Buna günlük bakım denmez.
هذا ليسَ بحضانة نهارية.

Günübirlik geziye çıkıyorum.
. ذاهبة في رحلة نهارية