"نهجا" - Translation from Arabic to Turkish

• yaklaşım

Ve bu yüzden, önceki yaklaşımlar etkili olmadı. Bunun için biz farklı, ve daha kökten bir yaklaşım denedik. Sokaklara farklı bir açıdan baktık.
لذلك لا شيء من هذه المحاولات نجح فعلا لذلك أخذنا نهجا جديدا , نهجا أضخم لقد نظرنا الى شوارعنا بطريقة مختلفة

Bir şekilde binanın altıncı katıyla onuncu katları arasında arasında yer buldu kendisine, fakat bu maliyetli bir yaklaşım olmak zorunda değil.
هو فقط ما يحدث عندما تكون فى السادسة من العمر بالطابق العاشر من المبنى لكن هذا لا يعنى بالضرورة ان يكون نهجا مكلفا

Ama problemi çözmek için yeni bir yaklaşım geliştirmişsin.
ولكن كنت قد وصلنا مع نهجا جديدا لحل هذه المشكلة.

Bir kartalın bakış açısından böylesi bir uçuşu yakalamak için daha ekstrem bir yaklaşım gerekir.
لالتقاط منظر عين الصقر فى هذا التحليق الخلاب سوف تتخذ نهجا أكثر تطرفا.

Bu yüzden, biz daha yumuşak bir yaklaşım izlemeliyiz. Tamam.
لذا اعتقد اننا سنحاول اتباع نهجا الطف

Hepsi farklı bir yaklaşım gerektirir.
تتبع نهجا مختلفا.

Yeni bir yaklaşım olabilir.
ربما نستخدم نهجا جديدا