"نهدئ" - Translation from Arabic to Turkish
-
sakinleşelim
-
yatıştırmalıyız
Tamam, biraz sakinleşelim. Eminim ki sen şu çocuklar.. | Open Subtitles | حسناً, دعنا نهدئ قليلاً انا متأكدة انك لست جزءً |
Tamam, sakinleşelim. Birbirimize sırtımızı dönemeyiz. | Open Subtitles | حسناً دعينا نهدئ لا يمكننا أن ننقلب على بعضنا |
Biraz sakinleşelim. | Open Subtitles | دعونا نهدئ الأمور |
Halkı yatıştırmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نهدئ المحكمة بسرعة |
Protokole göre durumu yatıştırmalıyız. | Open Subtitles | هيه! البروتوكول ينص على أن نهدئ الموقف. |