"نهنئ" - Translation from Arabic to Turkish

• tebrik

Böyle bir durumda, kendimizi tebrik etmemiz güzel bir şey.
من اللطيف ان نهنئ أنفسنا في مناسبات كهذه

Ordumuzda görevli kadın erkek herkesi, yeteneklerinden cesaretlerinden ve bu ülkeye bağlılıklarından ötürü tebrik ediyorum.
نحن نهنئ الرجال و النساء من القوى المسلحة لمهاراتهم, شجاعتهم و إخلاصهم لهذه البلاد,

Bitişe toplam dokuz ok vardı. Beş ve onbir numaralı oyuncularımızı, tebrik ederiz.
أُطلقت 9 أسهم حتى مات نهنئ للاعبين 11 و 5

Pekala. KOKlar'ın adına, buraya kadar gelen tüm takımları tebrik etmek istiyorum.
حسنًا ، نيابة عن أعضاء رور نود أن نهنئ الفرق التي استطاعت الوصول لهذا الحد

Jonah'ı suçluyorduk, çünkü ayrıcalığını yanlış kullandığını düşünmüştük; ama Jonah o sırada yerdeydi ve biz hâlâ tekmeliyorduk, yumrukladığımız için de birbirimizi tebrik ediyorduk.
أمسكنا بجونا لأننا أدركنا أنه أساء استخدام الامتيازات التي لديه ولكن كان جونا على الأرض ونحن ننهال عليه بالركل، وكنا نهنئ أنفسنا لمعاقبته.

Ya da daha iyisi, bir birimizi tebrik edelim.
او من الأفضل دعنا نهنئ بعضنا البعض

Bu konuda Martin'i tebrik etmeliyiz.
إستمعْ، يجب علينا ان نهنئ مارتن على هذا

Sadece, bu genç askerleri ilk görev günlerinde tebrik ediyorduk.
كنا نهنئ هؤلاء الجنود هنا

Kendimizi tebrik etmeliyiz.
يجب علينا أن نهنئ أنفسنا ..

Beni tebrik etmeden önce işe yaramasını bekle bence.
اه... انتظر حتى يعمل قبل أن نهنئ لي.