| Kendine bir baksana, Barnes Nobles'da gibisin. | Open Subtitles | انظري لنفسك, تحضين بلحظات بارنز اند نوبلز. |
| Nobles'ı ayakta tutmak için parsellerce toprak satmak zorunda kalmak azat edildiğimizden beri sahip olduğumuz toprağı. | Open Subtitles | وأبيع قطع من " من الأرض للحفاظ على " نوبلز حية كما ملكناها |
| - Nobles'da mı? | Open Subtitles | هل هي في نوبلز ؟ |
| Üzgünüm Bay Nobles ama yapabileceğim bir şey yok. - Hiçbiriniz için. | Open Subtitles | آسفة يا سيد (نوبلز)، ليس بإمكاني فعل شيء لكم. |
| Bir zamanlar Ray Noble müzik grubunda çalıştığını okumuştum. | Open Subtitles | لا هل قرات فى مكان ما انك عزفت مع فريق راى نوبلز ؟ |
| Sığır satışından 5.000 dolar topladım. Nobles'ı biraz oyalar. | Open Subtitles | معي 5.000 دولار، لقد بعتُ الماشيّة، أعطيها لـ(نوبلز) قد يمهلنا بعض الوقت. |
| Jack Nobles ve diğer çiftlik sahiplerine ödeyeceğiniz para hakkında... - ...bir yorumda bulunmayacaksınız? | Open Subtitles | إذن، ليس لديك تعليق على النقود التي يطلبها منك (جاك نوبلز) وبقية المزارعين؟ |
| Ellen May, Nobles'da... | Open Subtitles | " إيلين ماي " في " نوبلز " |
| - Nobles'a karanlık bastığında saldırırız. | Open Subtitles | " قد نهجم على " نوبلز |
| Marshall'daki eyalet polisi ya da Nobles'ten şerif gelecek. | Open Subtitles | شرطة ولاية (مارشال) أو مأمور من (نوبلز) |
| En yakın adamlar Nobles'ın dışında, bir saatlik mesafe. | Open Subtitles | أقرب الرجال على بعد ساعة من (نوبلز) |
| Paran gelene kadar Nobles'la aranı düzelt. | Open Subtitles | تعامل بلطف مع (نوبلز) حتى تصلك نقودكَ. |
| Barnes Noble's.'dan alırsın artık. | Open Subtitles | وحسمنا المسألة يمكنكِ الحصول على نسختكِ (من متاجر (بارنز أند نوبلز |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 