Kahramanlar Müfrezesi'nin oyuncu koçu... 2 metre boyunda, Kuzey Carolina'dan... | Open Subtitles | لاعب ومدرب الفريق طوله ستة اقدام ونصف, من نورث كارولينا |
2014'ten bu yana, Kuzey Carolina'nın tepelerinde, Western Carolina Üniversitesi'nde Adli Antropoloji Bölümü ile pilot bir proje yürütüyoruz. | TED | منذ عام 2014، ونحن ندير مشاريع تجريبية في تلال نورث كارولينا بالشراكة مع قسم الأنثروبولوجيا الشرعية بجامعة كارولينا الغربية. |
Tatildeydim ama Wellington beni Kuzey Carolina'dan getirtti | Open Subtitles | أنا كنت في أجازة ولكن آل ولنجتون طلبوني بالطائرة من نورث كارولينا اتصلوا بالشرطة لأغير لهم خدمة الكابل |
Önceki gece oradaydık ve içeride hiç kadın yoktu sadece erkekti ve hepsi Kuzey Carolina'dandı. | Open Subtitles | ذهبت هناك ليلة أمس و لم تكن هناك نساء كان هناك فقط رجال من نورث كارولينا |
Amerikalı arkadaşlarım kusura bakmasın. North Carolina’da yaşıyorum. Ancak bu Wright kardeşlerin North Carolina kıyılarında uçmalarından tam iki yıl önceydi. | TED | أستميحكم عذرًا أصدقائي الأمريكان. أنا أعيش في نورث كارولينا، ولكن جرى ذلك الحدث قبل سنتين من تحليق الإخوة رايت بالطائرة على ساحل نورث كارولينا. |
Bu delegeler de büyük bir ihtimalle Ohio, Florida Virginia, Colorado, Nevada ve Kuzey Carolina'dan gelecek. | Open Subtitles | لذلك تحتاج ل٨٢ صوت، على الأغلب في مجموعة أوهايو، فلوريدا، فيرجينيا، كولورادو، نيفادا، نورث كارولينا. |
Kuzey Carolina doğal yaşam sığınağı yakınında yapılan yeni bir elektrik santralini durdurmaya çalışıyormuş. | Open Subtitles | لقد كان يحاول إيقاف بناء برج طاقة جديد .بالقرب من محمية نورث كارولينا الطبيعية مؤشر الحاسوب |
Kuzey Carolina ormanlarının derinliklerinde, Roanoke nehrinin kıyısında bir arazi parçası buldu ve orayı satın aldı. | Open Subtitles | وجد قطعة من الأرض في أعماق غابة نورث كارولينا على حافة نهر روانوك واشتراها من الدولة |
Yani, bütün hayatını Kuzey Carolina'ya programı çektiğimiz yerin birkaç km ötesine taşıdın. | Open Subtitles | اعني، نقلت ايضاً حياتك إلى هنا إلى نورث كارولينا على بعد بضعة أميال من موقع تصوير المسلسل |
Kuzey Carolina'da oynamak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن ألعب فى فريق نورث كارولينا |
Sevoulan Bertz'in, Kuzey Carolina'nın... bu güzel eyaletin valisinin emirleri uyarınca... | Open Subtitles | بأمر زبولان فانس حاكم ولاية "نورث كارولينا" العظيمة |
Sevoulan Bertz'in, Kuzey Carolina'nın... bu güzel eyaletin valisinin emirleri uyarınca... | Open Subtitles | بأمر زبولان فانس حاكم ولاية "نورث كارولينا" العظيمة |
Belediye başkanlığına oyna. Dilersen güzellik yarışmasında Bayan Kuzey Carolina olmaya oyna, umurumda değil. | Open Subtitles | "تترشح لمنصب العمدة ، تترشح لملكة جمال "نورث كارولينا فهذا خارج اهتماماتى |
Zamanım biraz sınırlıda. Yarın ki amigo kız turnuvası için uçağa atlayıp, Kuzey Carolina'ya dönmeye çalışacağız. | Open Subtitles | فنحن نحاول اللحاق بطائرة الليلة لنعود بها "ل"نورث كارولينا |
Sakin ol. Kuzey Carolina'da birlikte olabilmemiz için 16 yaşında olmam yeterli. | Open Subtitles | فقط اهدأ ، ب"نورث كارولينا" على فقط أن أكون بالسادسة عشر لنكون معاً بطريقة شرعية |
Kamyon Charlottesville, Kuzey Carolina'da ticari amaçlı kiralanmış. | Open Subtitles | الشاحنة كانت للاستئجارالتجاري من "شارلوتسفيل بولاية "نورث كارولينا" |
Bu Florida'dan, Kuzey Carolina'dan, Philadelphia'dan, Atlanta'dan. | Open Subtitles | "هذه من "فلوريدا" ، "نورث كارولينا "فيلادفيا"، "أتلانتا" هؤلاء الفتيات من كل ولاية |
Kuzey Carolina'da kriket yok. | Open Subtitles | لا يوجد كريكيت في نورث كارولينا |
"Roanoke Kabusum"daki evin yakınlarındaki ormandayım, doğu Kuzey Carolina'da. | Open Subtitles | أنا في الغابة المجاورة لمنزل "كابوس روانوك" في شرق نورث كارولينا |
Bu durumun Kuzey Carolina'da, Duplin bölgesinde insanları nasıl etkilediğini görüp de buna kızmamak elde değil. | Open Subtitles | لا يمكنك أن ترى مدى تأثير ذلك على حياة الفرد في "دابلن كاونتي، نورث كارولينا" ولا تشعر بانزعاج بسيط حياله. |
Hitler Şehrinde ne olduğuna bakın, North Carolina. | Open Subtitles | (انظرو لما حدث لمدينة (هتلر نورث كارولينا |