"نوردلى" - Translation from Arabic to Turkish

• Nordley
• Nordleyler

Sanırım Bayan Nordley kafasını dinlemek istiyor o yüzden de fazla samimi olma.
السيدة نوردلى اتخذت طابعا معينا لحياتها أظن أنه لا داعى لرفع الكلفة بيننا أنت تفهمين قصدى

- Gidip adama bir bakayım. - Nordley mışıl mışıl uyuyor.
يستحسن أن أنظر لحالة السيد نوردلى قام بسد أذنيه

Ayrıca seni ilgilendirmez ama Bayan Nordley'de yürüyüşe çıktı.
وربما لا تهتم لكن السيدة نوردلى خرجت تتمشى قليلا

Buna ne dersin, Bayan Nordley Hyde Park'ta gezinir gibi yürüyüşe çıkmış.
السيدة نوردلى تتمشى فى الأدغال وكأنها متنزه هايد بارك

Bak, Nordleyler haftaya değil de bu haftanın teknesiyle geleceklermiş.
عائلة نوردلى ستأتى فى قارب ألأسبوع القادم بدلا من الذى يليه

Dikkat etsen iyi olur. Bayan Nordley neredeyse başını derde sokuyordu.
لتأخذى حذرك السيدة نوردلى كادت تقع فى المشاكل

Tekneye Brownie ile binin. Ben, Bayan Nordley'i öndeki tekneye alacağım.
ستذهب مع براونى سأصطحب السيدة نوردلى فى قارب المقدمة

Vic'i arıyorsanız, Bayan Nordley ile yürüyüşe çıktı.
اذا كنت تبحث عن فيك فهو يتمشى مع السيدة نوردلى

Bay Nordley'i tanıtmaktan mutluluk duyarım.
من دواعى سرورى تقديم السيد نوردلى

- Bay Nordley, Brown-Pryce. - Memnun oldum.
سيد نوردلى براون برايس كيف حالك

O odada Bay ve Bayan Nordley kalıyor.
السيد والسيدة نوردلى فى هذه الحجرة

- Daha kahve Bayan Nordley? - Hayır, teşekkürler.
مزيدا من القهوة سيدة نوردلى لا شكرا

Bayan Nordley, çok zeki bir kocanız var.
سيدة نوردلى ان زوجك ظريف ولطيف للغاية

İngiltere'den Bay ve Bayan Nordley
السيد والسيدة نوردلى من انجلترا

- Bay Marswell Bay Nordley antlaşmasını sizinle yaptı.
السيد نوردلى اتفق معك أنت

Nordley daha iyileşemedi mi?
هل أفاق نوردلى من المرض

Nasılsınız? İsmim Bayan Nordley.
كيف حالك أنا السيدة نوردلى

Bayan Nordley ile mi konuştun?
هل تكلمت مع السيدة نوردلى

Sizden ayrılacağım yer de işte tam orası olacak Bay Nordley.
وهناك سأترككم يا سيدة نوردلى

Nordleyler için. Buradaki ilk geceleri olduğu için, düşündüm de...
عائلة نوردلى هذه ليلتهما ألأولى هنا وفكرت