Işığını boşaltmadığına sevinmedin mi? | Open Subtitles | ألستِ سعيدة بكونك لم تتخلصي من نورك السحري؟ |
"Işığını tutarak güneş daha da parladı. Günün en güzel anı." | Open Subtitles | "بسبب نورك ، أشرقت الشمس أكثر واصبح اليوم جميلاً" |
Çünkü benim inandığım dünyada ışığı kucaklamak karanlığı görmezden gelmek anlamına gelmiyor. | TED | لأنّني أؤمن بعالم حيث تقبّل نورك لا يعني تجاهل جانبك المظلم. |
Parlak ışığın, kendilerine cadı diyen yarı insan yarı cadı melez Essex cadılarının karanlığı arasında gömülü kalmış. | Open Subtitles | أن أساعدكِ لتصبحي ذاتكِ الحقيقة نورك الساطع تم دفنه أسفل فحم وسط سلالات |
En son Newark'da işleri olduğunu duymuştum. | Open Subtitles | أخر ما سمعته كان أن لديه بعض الأعمال في "نورك" |
Senin ışığına doğru geldim... | Open Subtitles | توجهت مباشرة نحو نورك |
Var oluşunda yaşamasına izin ver. Işığının sıcaklığında güneşlenmesini sağla... | Open Subtitles | و اسمح له بالعيش في حضرتك و التمتع بدفء نورك |
Işığını bizden çok uzun süre sakladın şimdi bunun tadına bak | Open Subtitles | أخفيت عنا نورك لمدة كبيرة الآن خذ هذا -باسم الآب |
Işığını bize bağışla. | Open Subtitles | دع نورك يعود ليشع علينا |
- Işığını kullanma iznin var. | Open Subtitles | - لديك إذن لاستخدام نورك. |
Işığını açsana. Işığını aç. | Open Subtitles | قم بتشغيل نورك |
- Işığını çalacak. | Open Subtitles | -سيسرق نورك |
"Yıldız ışığı, yıldız ışıltısı. Bu gece gördüğüm, ilk yıldız... | Open Subtitles | أيها النجم البراق الذي أرى نورك وأنت أول من أراه الليلة |
İçindeki ışığı açık tut. | Open Subtitles | ابقى نورك الداخلى مشتعلا |
- İçindeki ışığı yansıt. | Open Subtitles | دعي نورك يشع |
Lord, ışığın üstümüze olsun! | Open Subtitles | يا ألاهنا فلتنزل نورك علينا |
Senin ışığın. | Open Subtitles | شغل نورك ، نورك |
Senin parlak ışığın... | Open Subtitles | نورك الساطه انه |
Kennedy, La Guardia ve Newark sıkı kontrol altında. | Open Subtitles | كاندي، لاجورتا، و نورك مثقلين بالأحمال |
Newark'da sor. | Open Subtitles | أسأل حول (نورك) |
Şerif, ışığına ihtiyacım var. | Open Subtitles | NYX: SHERRIFF، ولست بحاجة نورك. |
Işığının dışındaki karanlığız. | Open Subtitles | الظلام خارج نورك. |
Işığınız güneş ile aşık atar. | Open Subtitles | ينافس نورك نور الشمس |