"نوعاً ما غريب" - Translation from Arabic to Turkish

• biraz garip

Bu öpüşmemizden sonraki ilk konuşmamız biraz garip bir durum.
هذه اول محادثة منذو القبلة انه نوعاً ما غريب

80'lerin beyaz giysilerinin 90'ların siyah giysileri gibi kabul edilmesi biraz garip.
أتعلم,إنه نوعاً ما غريب أنَّ الثمانينات يرتدون ملابس بيضاء ومرَّت للتسعينات ملابس سوداء

Bu biraz garip olmalı.
. و هذا قد يكون نوعاً ما غريب

Benim için biraz garip.
أن الامر نوعاً ما غريب علي

Ama biraz garip.
انه نوعاً ما غريب

Bu biraz garip.
هذا نوعاً ما غريب