"نوع اخر من" - Translation from Arabic to Turkish

• bir

Deprem mi hissettin yoksa bir çeşit doğal felaket falan mı?
هل تشعر بهزة ارضية او نوع اخر من الكوارث الطبيعية ؟

Ve şimdi de başka bir proje, diğer bir ortaklık-tipi yaklaşım.
وهنا مشروع آخر، نوع اخر من نهج الشراكة.

Başka bir hastamın daha değişik bir halüsinasyonu vardı.
مريضة اخرى لي كانت تعاني من نوع اخر من الهلاوس

- Onlar benim tasarruf kesintilerim. - bir dakika sonra başka bir kesiğin daha olacak.
. هم لديهم تخفيضات أقتصادية . أنت ستحصل على نوع اخر من التخفيض بعد دقيقة

Siz de bir aptallık edip bu seferlik, bize biraz anlayış gösterseniz, olmaz mı?
أهناك نوع اخر من الحماقة ستكون مرتاح به اكثر ؟

Şehrin her yanına dağılmış durumdalar, eğer elinizde başka bir bağlantı yoksa yandık.
لقد اشتروهم من كل انحاء المدينة لذا انتهى امرنا على الاغلب الا لو فكرتم فى نوع اخر من الصلات

4 saplı yaba izleri gibi veya başka bir çiftlik ekipmanı.
يبدو انهم نتيجة لشوكة قش ذات 4 محاور او نوع اخر من المعدات الزراعية

Yapılabilecek herhangi bir tedavi veya ameliyat yok mu?
حسنا , هل هناك نوع اخر من العلاج او يمكنك عمل جراحه ؟

Normal ayakkabıdan farklı bir şey mi?
هل تختلف عن اي نوع اخر من الأحذية

Peki başka tür bir tazminat da istiyor musunuz?
هل تريدين اى نوع اخر من التعويض

Şeytan'ın bir başka yaşam formu bu dünyaya gerçek bedeniyle gelmez.
الشر نوع اخر من الحياه مثل اى حياه

Evet. Bu buluşma için çok daha farklı bir heyecan ummuştum.
أجل كنت أطوق إلى نوع اخر من التشويق

Max farklı bir tür imalathane bekliyordu.
ماكس كانت تتوقع نوع اخر من المصانع

Siz gidip SpaceShipOne'ı ya da başka yeni bir teknolojiyi gidip kendiniz yapmayı deneseniz, sermayeyi başta bulmalısınız ve ürününüz belirsiz durumda.
فاذا كنت سوف تصنع " سفينة الفضاء الاولى " او اي نوع اخر من التكنولوجيات فعليك ان تمول ذلك منذ البداية وان تحافظ على ذلك التمويل من اجل هدف غير مؤكد

- Başka bir marka mayonezin var mı?
-هل لديك اى نوع اخر من "المايونيز" ؟

Jöleli bir rulosun sen.
سويس رول نوع اخر من الحلوى

Bu farklı bir acı.
هذا نوع اخر من الالم

Riley, eğer bana yazan erkekleri fark etmeye başlasaydım burası da farklı türde bir bar olurdu.
رايلي) لو بدأت) اشعر ان هذا الشخص يدخل الى هنا سيتحول هذا الى نوع اخر من الحانات

O Western'in farklı bir türü.
نوع اخر من الغريبين