| Hâlâ orada tam olarak ne tür bir iş yaptığını öğrenmeye çalışıyoruz. | Open Subtitles | مازلنا نواصل معرفة أيّ نوع من العمل كان يؤدّيه هناك |
| İşle ilgili. Ne tür bir iş patronunun eve gelmesini gerektirir ki? | Open Subtitles | أيّ نوع من العمل يتطلّب حضور رئيسك إلى المنزل؟ |
| Kocamın, babanla ne tür bir iş yaptığını bilmek istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان اعرف اي نوع من العمل كان يعمل زوجي مع والدك |
| Ne... Ne iş yaparsın, Bay Keller? | Open Subtitles | وأنت، ماذا تفعل، السيد كيلر؟ أي نوع من العمل هل ممارسة؟ |
| Bir saniye, ne tür bir iş yaptın ki? | Open Subtitles | أنتظري لحظة أي نوع من العمل قمتي به؟ |
| Ne tür bir iş yapıyorsunuz? | Open Subtitles | أيّ نوع من العمل أنتم تمارسوه؟ |
| - Ne tür bir iş planlıyorsun? | Open Subtitles | إذاً، أيّ نوع من العمل تخطط له؟ |
| - Ne tür bir iş yapıyorsunuz? | Open Subtitles | أي نوع من العمل الذي تقومين به؟ |
| Ne tür bir iş? | Open Subtitles | أى نوع من العمل ؟ |
| Ne tür bir iş aradığını biliyor musun? | Open Subtitles | -هل تعرف أي نوع من العمل تبحث عنه؟ |
| Ne tür bir iş? | Open Subtitles | أي نوع من العمل هو؟ |
| Ne tür bir iş? | Open Subtitles | أىّ نوع من العمل ؟ |
| Ne tür bir iş? | Open Subtitles | أىّ نوع من العمل ؟ |
| - Şimdi, Ne tür bir iş arıyorsun? | Open Subtitles | -الآن ، أي نوع من العمل تريدين ؟ |
| Ne tür bir iş bu? Hill House. | Open Subtitles | اي نوع من العمل في الملجأ |
| Baban ne tür bir iş yapıyor? | Open Subtitles | -أيّ نوع من العمل كان يُجريه والدك؟ |
| Ne iş gecenin bir yarısı, burada ne yapıyorsun... ve neden evyede flash belleği yıkıyorsun? | Open Subtitles | أي نوع من العمل تفعلون هنا إلى أسفل في منتصف الليل، و والسبب أنها لا تنطوي غسل محرك قفزة في بالوعة المطبخ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 