"نوفا سكوشا" - Translation from Arabic to Turkish

• Nova
• İskoçya

Hatta bana ilk profesyonel hokey liglerinden birinin 1895'de Nova Scotia'da siyah oyuncular tarafından kurulduğunu anlatıyordu.
بالحقيقة لقد كان يخبرني عن أن احد أوائل دوريات الهوكي للمحترفين قد بدأها لاعبون سود في نوفا سكوشا في عام 1895

Nova Scotia'dan Hawaii'ye oradan Pennsylvania'ya...
نوفا سكوشا الى هاواي ثم بينسلفانيا

İnsanoğlu denize kabloyu bırakıyor, burada Nova Scotia'ya.
الرجال سربوا برقية من هنا إلى "نوفا سكوشا"

Kaybolduğu gece Yeni İskoçya'daki balayınızda çekilen fotoğraflara bakıyor ve yatakta ağlıyormuşsun.
الليلة التي اختفى فيها، كنتِ تنظرين إلى صور لشهر العسل خاصتكما الذي كان في "نوفا سكوشا"...

Yeni İskoçya anakarasından 320 kilometre ötedeyiz.
هذه جزيرة تبعد 200 ميل عن جزيرة (نوفا سكوشا) الرئيسيّة

Donanmamız tüm zenci sadıkları özgür olacakları yere Nova Scotia'ya göndermeyi planlıyor.
خطتنا البحرية لنقل جميع الزنوج المخلصين إلى (نوفا سكوشا)؛ حيثُ سيكونوا أحراراً

Sierra Leone için Nova Scotia'yı terk etmek kolay değildi.
كان ليس من السهل ترك (نوفا سكوشا) من أجل (سيراليون)؛

New Brunswick, Nova Scotia, Prens Edward Adası.
"نيو برونزويك" و"نوفا سكوشا" وجزيرة الأمير "إدوارد".

- Hayır. Annem, bir arkadaşlık sitesinden biriyle tanıştı ve şu anda Nova Scotia'da tekne gezintisine çıktılar. Kızının düğününe yetişeceksin bu yüzden git kendine yeni bir elbise al.
eHarmony) أمي التقت بشخص على موقع) وذهبوا في سفينة سياحية إلى (نوفا سكوشا). ستبقين على قيد الحياة حتى زفاف ابنتكِ،

Yani Bonnie'nin dünyasında Nova Scotia adası ulaşılmayı bekleyen büyük bir büyü deposu.
توجد في جزيرة تابعة لـ (نوفا سكوشا) بطارية سحر عظيمة تنتظر استغلالها.

Kocamla birlikte şu Nova Scotia'ya gitmek istiyorum.
أُريدُ الذهاب إلى هذه (نوفا سكوشا) مع زوجي

Donanmamız her renkten sığınmacıyı Nova Scotia'ya gitmek üzere gemilere çoktan bindirdi.
- قواتنا البحرية،،،؛ بالفعل اركبتُ على متن السفينة اللاجئين من كل الألوان إلى (نوفا سكوشا)؛

Bebeğimiz Mart'ta Nova Scotia'da doğacak.
سيولد طفلنا في شهر مارس في (نوفا سكوشا)؛

Şu Nova Scotia'da kendi toprağımı istiyorum.
أريد أرض تكون خاصة بي في هذه (نوفا سكوشا)؛

Zenci sadıkların Nova Scotia'da nasıl olduklarını çok merak ediyorum.
خذي،،لدي فضول كبير لسماع كيف تكون أجرة سفر الزنوج المخلصين في (نوفا سكوشا)؛

New York'tan Nova Scotia'ya son gemi 30 Kasım'da kalkıyor.
السفينة الأخيرة التي تغادر من (نيويورك)؛ إلى (نوفا سكوشا) في ال 30 من شهر نوفمبر

Nova Scotia'da Claybourne için söylentiler yayabiliriz Bertilda.
بإمكاننا نشر الخبر (لكلايبورن) في (نوفا سكوشا)؛

Donanmamız tüm zenci sadıkları özgür olacakları Nova Scotia'ya göndermeyi planlıyor.
قواتنا البحرية تخطط لنقل جميع الزنوج المخلصين إلى (نوفا سكوشا) ،حيث سيكونوا أحرار

Riley arabalarının yedek parça kasaları, ...Halifax'a, Yeni İskoçya'ya gitmek üzere.
(صناديق قطع غيار لسيارات (رايلي (سيتم إرسالها إلى (هاليفاكس) بمقاطعة (نوفا سكوشا) بـ(كندا

Maine'den feribotla Yeni İskoçya'ya(kanada) geçiyoruz o zaman.
من (ماين) سنستقلّ العبّارة لـ (نوفا سكوشا).

İlk gece, Tracy yatakta Yeni İskoçya'daki balayımızda çekilen fotoğraflara bakıp ağlıyordu.
أوّل ليلة، كانت (ترايسي) في السرير، تنظر إلى صورنا لشهر العسل... رحلة إلى "نوفا سكوشا" و... كانت تبكي