"نوقفها" - Translation from Arabic to Turkish

• durdurmalıyız
• durdurmamız
• durdurmak
• durduracağız
• durdurmazsak
• durdurabiliriz
• durdururuz

Onu durdurmalıyız. Bir şekilde mesaj göndererek ona umut vermeliyiz.
يتحتّم أن نوقفها ونمدّها بأمل، لنرسل لها رسالة بطريقة ما.

Bizim tarafın da karşılık vermesi fazla sürmez. Eğer bu işe dahil olan biri varsa, onu hemen durdurmalıyız.
اذا كان هناك شخص اخر متورط فى ذلك ، فيجب ان نوقفها الان.

Kadın tehlikeli bir avcı ve onu bu gece durdurmalıyız.
إنها قاتلة مفترسة خطرة، ولابد أن نوقفها الليلة.

Savaşı Güney denizlerine taşıyor. Onu durdurmamız gerekiyor.
كما قلت يا مستر ألان ستنقل الحرب الى الجنوب و واجبنا أن نوقفها

Ne yaşıyor olursa olsun, onu durdurmak zorundayız.
أيّا كان الأمر الذي تمر به فعلينا أن نوقفها

Hepsini durduracağız.
سهلة نوقفها كلها

Eğer bunu durdurmazsak binlerce insan ölecek ve yardım edebilecek bir sen varsın.
وألآف الناس ستموت الليلة إذا لم نوقفها وأنت الوحيد القادر على إيقافها

Onu durdurmalıyız. Biliyorsun, değil mi?
علينا أنْ نوقفها, أنتَ تعرف ذلك, أليس كذلك ؟

Onu durdurmalıyız. Bu kapı kilitlenmiyor.
يجب أن نوقفها هذا الباب لا يقفل

Onu durdurmalıyız.
{\H000080FF\3cH000080FF\blur7}{\fnArabic Typesetting}علينا أن نوقفها

Onu durdurmalıyız, Majeste.
علينا ان نوقفها عضمتك

Onu durdurmalıyız evlat.
يجب أن نوقفها يا بني

- Onu durdurmalıyız. - Nasıl?
يجب ان نوقفها كيف؟

O bir şeytan ve onu durdurmalıyız.
انها شريرة و يجب ان نوقفها

Geçit odasına gidiyor. Onu durdurmamız gerek.
انها تتجه الى غرفة الاتصال يجب ان نوقفها

Bu yüzden uzaya ulaşmadan önce durdurmamız gerek.
علينا ان نوقفها قبل ان تصل الى الفضاء الخارجي

Tamam, bir şey yapmadan onu durdurmak zorundayız.
حسناً، يجب أن نوقفها قبل أن تفعل أي شيء

- Peki, onu durdurmak lazım.
حسناً ، يجب أن نوقفها

Ailelerimiz orda. durdurmak zorundayız.
عائلاتنا هناك يجب ان نوقفها

Nasıl durduracağız, Artie?
كيف نوقفها يا آرتي؟

Vampirlerin ilki ve durdurmazsak bize faciayı getirecek.
لقد كانت أول مصاص دماء و ستلحق بنا الدمار جميعا ان لم نوقفها

Planı önceden belirleyebilirsek başa çıkabiliriz, durdurabiliriz.
خطة يمكننا توقعها و نتعامل معها نوقفها أجل

Nasıl durdururuz?
كيف يمكن أن نوقفها ؟