| "Tak tak" "Kim o?" | Open Subtitles | نوك نوك من هناك |
| Peki bu olacak mı? Yani biz? Bu sezon için Atom Bombası'na söz verdim. | Open Subtitles | إذا هل ستتحقق العلاقة بيننا ؟ أنا ملتزمة ب "(نوك)" طوال الموسم. |
| Bir de Knock adında bir emlakçı vardı. Dedikodu kumkuması, tuhaf biriydi. | Open Subtitles | .. "و كان هناك أيضاً سمسار عقارات يُدعى "نوك .. شخص غريب الأطوار و مريب في الوقت ذاته .. و لكنه كان يساعد زبائنه كثيراً |
| 500 milyon nakit. Nuke parasına polis tarafında el kondu. | Open Subtitles | خمسمئة مليون دولار نقداً أموال " نوك " التي إستولت عليها الشرطة |
| Rin kol nok strateji anlamına gelir. | Open Subtitles | رين كون نوك : تعنى الإستراتيجية |
| Düzenli aralıklarla Nuuk petrol kasası çalışmalarında uzmanlaşmış. | Open Subtitles | تتمركز بشكل دوري في "نوك" متخصصة في دراسات ترسيب النفط |
| "Tak tak" "Kim o?" | Open Subtitles | نوك نوك من هناك |
| - Tak, Tak. Giyinik misiniz? | Open Subtitles | نوك نوك ، هل انتم مرضيين نعم |
| Tak,Tak,Tak. | Open Subtitles | نوك .. نوك من الطارق؟ |
| Binlerce dolar! Bu topa vuran adam bir hiçbirşey. Hadi, Atom Bombası. | Open Subtitles | ألف دولار! هيا "(نوك)" اقض عليهم ,هيا ارمها! |
| Hadi, Atom Bombası. Burada kahraman sensin, vurucu değil. Sıkı at, bebek. | Open Subtitles | هيا يا "(نوك)" ما من ضارب يوازيك تمالك نفسك ,هيا |
| Atom Bombası bu adamlardan biri olabilir, ama senin hiç umurunda değil, Et Yığını. | Open Subtitles | بوسع "(نوك)" أن يكون أحد هؤلاء اللاعبين ولكنك لا تأبه أيها "اللين". |
| Nosferatu'nun resmi, etkisi altındaki emlakçı Knock'a göründü. | Open Subtitles | كان لقُرب وصول "نوسفريتو" تأثيره "الرهيب على سمسار العقارات "نوك |
| Panik içindeki kasaba bir günah keçisi arıyordu Bunun için Knock seçildi. | Open Subtitles | .. المدينة المذعورة كانت تبحث عن كبش فداء يقدمونه "و قد وقع اختيارهم على السمسار "نوك |
| Rüya Takımı'nın yeni kaptanı Do Knock, gösteriyi başlatıyor. | Open Subtitles | قائد فريق الأحلام " دو نوك " يخرج عن النص |
| Bir daha bana öyle bağırırsan sana daha Nuke yok kaltak. | Open Subtitles | تحدثي هكذا مرة أخرى و لا مزيد من " نوك " لكِ أيتها العاهرة |
| Nuke parası katliamında 13 ölü var. | Open Subtitles | "ثلاثة عشر قتيلاً في ما يبدو مجزرة أموال لمخدر " نوك |
| Benim rin kol nok'a çok benziyor. | Open Subtitles | إنها تشبه [ رين كون نوك ] كثيراً |
| Sen nok Young'un manevi kızı mısın? | Open Subtitles | هل أنتِ تلميذة نوك يونغ؟ |
| Kutsal Babamız, size Grönland Nuuk'taki Katolik cemaatinin selamlarını getirdim. | Open Subtitles | يا صاحب القداسة، أولًا أنا أجلب لك تحيات (من الطائفة الكاثوليكية من (نوك)، في (غرينلاند |
| Nuuk, Grönland. | Open Subtitles | "نوك ،جرينلاند" - هذا |
| Ben Nook kızıyım! | Open Subtitles | نوك"؟ "ايباد"؟" "أنا فتاة "النوك |
| Benim geldiğim yerde çocuklara öğrettiğimiz oyunda birisi "tak-tak" dediği zaman çeneni kapatıp saklanırsın. | Open Subtitles | من حيث أتيت نحن نعلم أبناءنا هذه اللعبة عندما يقرع أحد الباب نوك نوك |
| Tık, Tık hanımlar. | Open Subtitles | -نوك ، نوك ، سيداتى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 