| Çok düşündükten sonra bunu yapabilecek tek insanın Nong Jing Sun, Usta Nong olduğuna inanıyorum. | Open Subtitles | فيما بعد عرفت أنه صديقك الطيب السيد ـ نونج جينسون ـ |
| Acele et Nong Jing Sun. Geliyorum. | Open Subtitles | ـ ـ نونج جينسون ـ هيا تعالي ـ أنا قادم |
| Nong şimdi şu an senin yardımına ihtiyacı olabilir. | Open Subtitles | نونج"كان يحتاج مساعدتك منذ قليل" |
| Do Lung Köprüsü Nung Nehri'ndeki son ordu karakoluydu. | Open Subtitles | كان "جسر لانج" أخر وحدة عسكرية على نهر "نونج" |
| Bizi Nung Nehri'ne ulaştırabilecek iki kol var. | Open Subtitles | هناكنقطتانيمكنناأننحمل منهم الماء... لندخل فى نهر "نونج" |
| Ben Ong-Bak'tan Ting. | Open Subtitles | هل تذكرني؟ أنا باك تيم من قرية بان نونج برادو |
| Beni takip et. Nong'a yardım etmeliyiz. | Open Subtitles | "اتبعنى يجب ان نذهب لنساعد"نونج |
| Acele et Nong Jing Sun. Geliyorum. | Open Subtitles | "أسرع ,"نونج جينج صن |
| Nong Jing Sun. | Open Subtitles | أسمه ـ نونج ... نونج جينسون ـ |
| Nong nerede? | Open Subtitles | اين"نونج"؟ |
| Nong? | Open Subtitles | "نونج" |
| Nung Nehri ağzına kadar bize eşlik edeceklerdi. | Open Subtitles | مرافقونا إلى منابع نهر "نونج" |
| Dirty Balls, Ong-Bak'a ibadet eder. | Open Subtitles | انا باك هام لي من بان نونج رادو |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 