Minsk'te 40 milyon dolara bir nükleer savaş başlığı alabileceğimi biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعرف اننى استطيع شراء سلاح نووى من مينسك ب 40 مليون |
20-megatonluk nükleer bomba ilki çalışmadığı takdirde kullanılacak. | Open Subtitles | مجهز للإنفجار فى الجو على إرتفاع 10.000 قدم سلاح نووى وزنة 20 ميجا طن سيستخدم أولاُ فى حالة التعطل |
20-megatonluk nükleer bomba ilki çalışmadığı takdirde kullanılacak. | Open Subtitles | مجهز للإنفجار فى الجو على إرتفاع 10.000 قدم سلاح نووى وزنة 20 ميجا طن سيستخدم أولاُ فى حالة التعطل |
Hayalet Kuşağı... uzayda meydana gelen bir nükleer patlamayla kırılabilir. | Open Subtitles | و هناك خطر واحد منطقة الشبح قد تشرخ بواسطة إنفجار نووى فى الفضاء |
Rus topraklarında kimin atom bombası patlatmak isteyeceğini öğrenmeliyim. | Open Subtitles | نريد أن نعرف من يريد إنفجار نووى على الاراضى الروسية |
Çıkalım ve orbitten nükleer bomba ile bütün merkezi yok edelim derim. | Open Subtitles | أقترح أن نغادر الكوكب وندمر الموقع من المدار باستخدام سلاح نووى |
Kumarınızı kazandınız, 40 yıllık nükleer barış boyunca. | Open Subtitles | . بارلى انت ربحت الرهان سلام نووى لمده 40 عاما |
Peki bu, nükleer bir savaş başlığındaki sızıntı nedeniyle olmuş olamaz mı ? | Open Subtitles | ألا يحتمل أن يكون بسبب رأس نووى ؟ لقد قرأت عن هذه الأنواع من الحروق |
Oglunuzun nükleer silah başlığı çaldığını düşünüyoruz. | Open Subtitles | أجري تحقيقاً حول تورط ابنك فى سرقة سلاح نووى |
askeri süper güçler tarafından ne kadar çok nükleer silah satıldını biliyor musun... | Open Subtitles | أتعرف كم سلاح نووى... .. بيع فى العالم كله بواسطة دول متفوقة عسكرياً؟ |
Eminim ama suratında patlayan nükleer savaş başlığından sağ kurtulmuşsa değişir tabi. | Open Subtitles | الا اذا كان نجى من انفجار نووى ,انفجر في وجهه |
Niye 150 tane nükleer füzeyle işini bitir miyoruz? | Open Subtitles | لا شيئ من خططنا الأساسية يمكن أن تعمل لماذا لا نرسل 150 رأس نووى لتقسيم هذه الصخره لأجزاء |
4 milyon litre yakıt, bir nükleer bomba ve... 270.000 hareketli parçadan oluşan... bir şeyin üstünde oturduğumuzun farkında mısın? | Open Subtitles | أتعرف , نحن جالسون على أربعه مليون باوند من الوقود وسلاح نووى واحد وشىء لديه 270,000 جزء متحرك بنى بأعلى تكلفة |
Tespit edilemeyen bir nükleer teslimat sistemi küçük ülkenizi bir süper güce çevirebilir. | Open Subtitles | نظام توصيل نووى غير قابل للكشف يمكنه الوصول لبلدك الصغيرة بقوة خارقة |
Çalıntı Sovyet nükleer başlığı, düzgün ayarlanmış bir tetikleyiciyle şehrin 150m üstünde patlatılıyor. | Open Subtitles | سرقة سلاح نووى سوفيتي واذا فجر في ارتفاع 500 قدم فوق المدينة |
Los Angeles'ta başıboş bir nükleer bomba var Jack. | Open Subtitles | هناك سلاح نووى مسروق هنا في لوس انجلوس يا جاك |
Birinin ülkeye kaçak bir nükleer silah sokmaya çalışması yeterince kötü. | Open Subtitles | ليس هناك اسوء من تهريب سلاح نووى الى هنا |
Başkan'dan açıklanma beklenmekle birlikte, bir kaynak patlamanın yalnızca nükleer olabileceğini söyledi. | Open Subtitles | وننتظر بيان الرئيس القادم ويقترح ان مصدر الانفجار هو انفجار نووى |
Aradığım adam bugün Los Angeles'ta... bir nükleer bomba patlatmayı planlıyor. | Open Subtitles | الرجل الذى نبحث عنه وضع خطة اليوم لتفجير سلاح نووى بلوس انجلوس |
Çarpışmanın gücü 10.000 atom bombasından daha fazlaydı. | Open Subtitles | أصطدمت بقوه 10,000 سلاح نووى |
Eski moda bir termonükleer savaş başlığına benziyor. | Open Subtitles | انه يبدو كرأس نووى قديم |