| Bak Nak bu olaylar Noi ve benim aramın bozulmasına yol açıyor. | Open Subtitles | أنظري ناك هذا الشيء بكامله سبب لنا الضغط والأجهاد لي و نوي. |
| Bu gece hareketli olacak Om Noi için eşyaları toplayacağım. | Open Subtitles | سنقوم بتجهيز انفسنا الليلة و ننتقل الى اوم نوي غدا |
| Hollandalı kaşifler adaya ilk ayak bastıklarında Rapa Nui halkına atalarının bu devasa taşları nasıl oynatabildiğini sordular. | TED | عندما إكتشف الرحالة الألمان تلك الجزيرة لأول مره, سئل سكان رابا نوي كيف يمكن أن يكون لأسلافهم تحريك تلك التماثيل الضخمة. |
| Rapa Nui halkının hikâyesi başka bir şeyi daha ima ediyor. | Open Subtitles | (أعتقد أن قصة شعب ال (الرابا نوي تُشير إلى شيء آخر. |
| Yüzbaşı, yapma. Her "Noe lani" bir "puka lani" değildir. | Open Subtitles | .كابتن، بحقكِ ."ليس كل "نوي لاني" هو "بوكا لاني |
| Noé gelmedi bile. | Open Subtitles | نوي ليس هنا حتى. |
| Seni Nuit Sombre'de gördüm, içki almaya gitmiştim, ve seni arayacağımı söylemiştim. | Open Subtitles | رأيتـك في ( نوي سومبر )، ذهـبنا لتناول المشروبات وقــلت أنني سأتصـل بك |
| Noi demek. Memnun oldum. | Open Subtitles | نوي سُعدتُ بلقائكِ. |
| Bir misafirin var, Noi. | Open Subtitles | نوي ، أحدهم هنا يريدُ رؤيتكِ |
| Noi işimi kaybedeceğimden korkuyor. | Open Subtitles | نوي قلقة بأنني قد أفقد عملي. |
| Khlong bangkok Noi. | Open Subtitles | في خلونغ بانكوك نوي. |
| Benim adım Noi. | Open Subtitles | اسمي نوي |
| Ama Sahei ve Nui, senin onu nazırın evine götürdüğünü söylüyorlar. | Open Subtitles | (لكن يقول (ساهي) و(نوي أنك أخذتها لمقر الحاجب |
| Biraz daha güneyde. Burası Mata Nui olabilir. | Open Subtitles | نحن يمكن أن نكون أبتعدنا إلى الجنوب هذه يمكن أن تكون (ماتا نوي) |
| Biraz daha güneyde. Burası Mata Nui olabilir. | Open Subtitles | نحن يمكن أن نكون أبتعدنا إلى الجنوب هذه يمكن أن تكون (ماتا نوي) |
| Merhaba. Burası Noe Uluslararası Sanat Galerisi. | Open Subtitles | مرحباً، هذا معرض "نوي أرت" الدولي |
| Noe Valley'deki çek bozdurma bürosundan. | Open Subtitles | .(يوجد مكان لصرف الشيك في (نوي فالي |
| Selam Noe, ne var ne yok? | Open Subtitles | -مرحباً (نوي)، مالأمر؟ |
| Noé'yu bekleyin. | Open Subtitles | انتظر نوي. |
| Bo, Nuit Sombre'de kaçırılan insanları buldu. | Open Subtitles | ( بو ) عثرت على البشريين اللذين أختطفوا من ( نوي سومبر ) |
| Samay Noy'u öldürür ve buna kaza süsü verir. | Open Subtitles | " ساماي " يقتل " نوي " ويجعلها مثل حادثة |
| Bo Eum! | Open Subtitles | نوي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 