| - Belki siz de Neddy Amcayı kendi resmini çizmeye ikna edebilirsiniz. | Open Subtitles | ربما يمكنك أن تجعلي العم نيدي يرسم واحدة لنفسه بدلاً منها |
| Günün birinde Dorothy Gish yanıma gelip, kesin bir ifadeyle Küçük Neddy, silahını kap dedi. | Open Subtitles | مرة دورثي جت لي وقالت لي نيدي امسك مسدسك |
| Neddy Amcadan nefret ettiğini ve Deadeye Dick ile İspanyol Korsanı dışında bir şey okumadığını çok iyi biliyorsun. | Open Subtitles | لقد فعلت ، أخبرتيه أنه كاتب آنا المفضل تعرفين جيداً أنها تبغض العم نيدي ولا تقرأ سوي ديدي ديك الجوال علي الشاطيء الأسباني |
| Needy, belki de okul psikiyatrisine görünmelisin. | Open Subtitles | نيدي) ، ربما عليكِ التحدث لطبيبة) المدرسة النفسية |
| Diyeceğim o ki, Jennifer ve Needy size verecek iyi haberlerim var. | Open Subtitles | (وكما كنتُ أقول ، (جينيفر ...(و(نيدي أخيراً حصلتُ على الأخبار لأشارككم بها |
| Odadan çık. Kaç buradan Neddie. Neddie. | Open Subtitles | اخرج من الغرفة اهرب نيدي تنيدي |
| Neddie Jay, bana bir teklik getir dostum. | Open Subtitles | هيه، نيدي جي أعطني جرعة كاكتوس و دولار |
| Neddy Amca olmak insanı tatmin eder sanıyordum. | Open Subtitles | أعتقد كون العم نيدي سيرضي أي شخص |
| Cliff de orada olacak. Duygusal Neddy'i korur. | Open Subtitles | سيكون كليف هناك سيحمي نيدي الضعيف |
| Neddy Amca takma adıyla yazıyorum. | Open Subtitles | أكتب باسم العم نيدي |
| Siz Neddy Amca mısınız? | Open Subtitles | أنت العم نيدي ؟ |
| Rahatla Neddy. Bir içki al. | Open Subtitles | إسترخي، نيدي, تناول مشروب. |
| Buna inanamıyorum. Sen inanabiliyor musun Neddy? | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق ذلك هل تصدق ذلك، (نيدي) ؟ |
| Nasıl istersen Neddy. | Open Subtitles | وبعدها نعود الى هذه الحدود - (كما تشاء، (نيدي - |
| Yanındayım Neddy. | Open Subtitles | (أنا معك، (نيدي - بعض الخمر وبعض التحرر - |
| - Adımızı kullandılar. - Sözünü geri al, Needy Lesnicki! | Open Subtitles | لقد استغلونا - اعتذري عن هذا يا (نيدي) يا مُخادعة - |
| - Ben çıkma tekliflerine alışkınım, Needy. | Open Subtitles | ،أعتدتُ أن يطلب الشباب الخروج معهم (يا (نيدي |
| Colin Gray öldüğünden beri Needy'nin ne kadar üzgün olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | هل تعلم كم كانت (نيدي) حزينة منذ موت (كولين جراي)؟ |
| -söyle Neddie bazen Maude benim kendi İncil'imdeki paragrafların altını çiziyor... | Open Subtitles | -تكلم يا (نيدي ) أحياناً تضع (مود) -حفظها الرب |
| Bunlar sadece söz, Neddie. Sözler seni incitmez. | Open Subtitles | . ( إنّها مجرّد كلمات يا ( نيدي . الكلمات لا تؤذيكَ |
| Düşün biraz, Neddie. Biz Springfield hikayesinin bir parçasıyız. | Open Subtitles | فكّر بالأمر ، يا (نيدي) نحن جزء من تاريخ مدينة "سبرينغفيلد" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 