"نيغما" - Translation from Arabic to Turkish

• Nygma
• Nigma

Çok garip ama, Nygma garip hallerini iyi bir şekilde yansıtıyor sanki.
أتعلم، إنه أغرب شيء ولكن (نيغما) يحافظ حقاً على مستوى الروعة ذلك

Bu Isabella denen kadının Nygma bir kütüphaneci olduğunu söylemişti değil mi?
قال (نيغما) أنها كانت أمينة مكتبة، صحيح؟ من قد يقتل أمينة مكتبة؟

Nygma, otopsi ne zaman hazır olursa haberim olsun tamam mı?
(ويا( نيغما.. أعلمني عندما ينتهون من تشريح الجثة، اتفقنا؟

Seni uyarıyorum Nygma. Burası benim tam da istediğim gibi.
أنا أحذرك يا (نيغما) أنا أريده كما أرغب تماماً

Edward Nygma'nın adli incelemesi.
فحص الطب الشرعي بواسطة (إدوارد نيغما) الـ8:

Nygma, buraya girmemeni sana kaç kere söyledim?
كم مرة أخبرتك يا (نيغما) أن تبتعد عن هنا؟

Bay Nygma, size bir özür borçluyum. Arnold'a kartı ben vermedim.
يا سيد (نيغما)، أدين لك بإعتذار لم أعطي (أرنولد) الرسالة

Nygma ve Barbara'yı ve kalanlarını tek başıma haklayamam.
(لا يمكنني القضاء على (نيغما) و(باربرا والبقية بمفردي

Kendin söyledin, Penguen olmadan Edward Nygma olmaz.
قلت بنفسك لا يوجد (إدوارد نيغما) بدون البطريق

Sana nasıl Ed Nygma olacağını gösterdim.
لقد أريتك كيف تكون (إد نيغما) رجل يمكنه أن يدير العالم السفلي

Ve tüm mezunlar saldırıdan kurtulurken polise göre zanlı eski başkanın özel kalemi Edward Nygma, kayıplara karıştı.
بينما نجا كل الطلاب من الهجوم، تقول الشرطة أن الجاني رئيس هيئة الأركان السابق (إدوارد نيغما)، لا يزال طليقاً

Nygma, Penguen'le ormanda tanıştığını söyledi.
(نيغما) يقول أنه قابل البطريق أول مرة في الغابة

Bay Nygma, siz bana yardım edemezsiniz. Ben size yardım etmek için buradayım.
لا يمكنك مساعدتي سيد (نيغما) لأنني هنا لمساعدتك

İşte bu. Bay Nygma gerçekten de çok yardımcı oldunuz.
هذه هي، سيد (نيغما) كنت مفيد جداً في الواقع

Size özel kalemimi takdim edeyim, Bay Edward Nygma.
أود تقديم لكم نائبي الجديد السيد (إدوارد نيغما)!

Nygma, Arkham'dan çıktığından beri, Penguen bana hiçmişim gibi davranıyor.
منذ خروج (نيغما) من (آركهام) ويعاملني البطريق وكأنني نكرة

Nygma'yı yumrukladığım için. Kendimi tutamadım.
بسبب لكم (نيغما) في فكّه، لم أستطع المقاومة فحسب

Ama Bay Nygma'nın bir özel teslimattan bahsettiğini duydum, eve faturadan başka hiçbir şey gelmedi gerçi.
(ولكن سمعت سيد (نيغما يتحدث عن توصيلة خاصة، بدون وصول

Nygma, Penguin, onların yanında olan herkes.
نيغما)، البطريق) .. أي أحد معهم جميعهم موتى

Başkan yardımcısı olarak vazifem size Bay Nygma kadar hevesli ve akıllıca hizmet etmektir.
وظيفتي الوحيدة كسماعدة نائب الرئيس هو خدمتك بنفس حماس وذكاء السيد (نيغما) شكراً لكم جميعاً على قدومكم

EDDIE NASHTON KOD ADI EDWARD Nigma "BİLMECECİ"
إيدي ناشتون معروف باسم "إدوارد نيغما الريدلر"