| Prens'in oğlu ve tahtın varisi Nicodemus Ravens şüpheli konumunda. | Open Subtitles | ابنه الأمير وخليفته على العرش نيقوديموس الغربان، هو المشتبه به |
| Hoşunuza gitmeyecek. Lordum Drakan'ın kuzeni, Nicodemus. | Open Subtitles | لن يعجبك ما ستراه ابن عمك دراكان , نيقوديموس |
| Nicodemus, elinde kanlı bir bıçakla körkütük sarhoş olarak bulundu. | Open Subtitles | عثرنا على نيقوديموس في حالة سكر مع سكين دامية في يديه |
| Nicodemus Drakan'ı öldürmeye çalıştı ve Hanım'ın kızıyla kaçtı. | Open Subtitles | نيقوديموس حاول قتل داركان وهرب مع ابنة السيدة |
| Başkâhin, Nikodim sizi görmeye gelmiş. | Open Subtitles | أيها الكاهن الأعظم! (نيقوديموس) هنا يريد أن يراك. |
| Nicodemus Jones'un en çok sevdiğim alıntısı, "Başka ne yapacağı muallak, ama ruhunuza dokunacak." | TED | القول المفضل لدي, بواسطة "نيقوديموس جونز", هو, "مهما كان ما قد تفعل، سوف تلمس روحك." |
| Elbette Nicodemus Jones'un R.J. Ellory olabileceğinden şüphelenebilirsiniz. | TED | وبالطبع, قد تشك أن "نيقوديموس جونز" هو "ر.ج. |
| - O zaman Drakan Nicodemus'un suçu ispatlanmadığından, kendisi Dunarks tahtının kanuni varisidir. | Open Subtitles | حسناً دراكان طالما لم يثبت ان نيقوديموس مذنب إلا أنه يظل و- الوريث الشرعي لعرش دونارك |
| Cadı dolap çevirerek Nicodemus Ravens'ı öldüren cadı ölecek. | Open Subtitles | الساحرة... ... لتواطؤها مع القاتل نيقوديموس الغربان،و لهذا ستموت. |
| Küçük Nicodemus. | Open Subtitles | نيقوديموس الصغير |
| Zira Nicodemus itiraf etmedi. | Open Subtitles | كما ان نيقوديموس لم يعترف |
| Nicodemus'un zihnini gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت عقل نيقوديموس |
| Dunark'taki her vatandaş bilsin ki Dunark Prens'i Ebenezer Ravens'ın oğlu Nicodemus Ravens Prens'in, Prenses Adela Ravens'ın ve oğlu Bian Ravens'ın cinayetinden suçlu bulunmuştur. | Open Subtitles | "مرسوما يقضي بأن كل مواطن في دونارك يعرف - أن نيقوديموس الغربان، نجل الأمير إزنبر الغربان من دونارك - تمهذااليومتوجيهله تهمة قتل الأمير |
| Nicodemus Ravens nerede? | Open Subtitles | أين هو نيقوديموس الغربان؟ |
| - Nicodemus'un suçsuz bulunmasını istemiş. | Open Subtitles | - التي كانت تريد تبرئة نيقوديموس |
| Dövüş onlarla Nicodemus! | Open Subtitles | قاتلهم، نيقوديموس! |
| Dövüş, Nicodemus! | Open Subtitles | ! نيقوديموس قاتل |
| - Nicodemus Ravens öldü. | Open Subtitles | - نيقوديموس الغربان مات. |
| - Nicodemus masum! | Open Subtitles | - نيقوديموس بريء! |
| Nicodemus, acele et. | Open Subtitles | نيقوديموس " ، هيا " |
| Söyle Nikodim, yaptı mı? | Open Subtitles | حسنا، (نيقوديموس) هل قام بهذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 