"نيكبروكر" - Translation from Arabic to Turkish

• Knick
• Knickerbocker

Knick'te tifo salgınının izini sürerken birlikte çalışmıştık.
لقد علمت معه في نيكبروكر ونحن نطارد وباء التيفويد

Bundan dolayı, Belediye Reisi Van Wyck'dan Knick'i şehir kontrolüne almayı düşünmesini söyledim.
" ولذلك ، طلبت من العمدة " فان ويك " أن يُفكر في جعل المدينة تتولى أمر مُستشفى " نيكبروكر

Sina Dağı Hastanesinde Knick'tekinden biraz daha resmiyiz.
" في جبل سيناء ، نُحن أكثر رسمية من " نيكبروكر

Burada bir emanetçi dükkanınız olduğu yazıyor Doğu 118. caddede Knickerbocker Kredi ve Antika, doğru mu?
إنّك تملك متجرًا للرهانات، "نيكبروكر للقروض والتحف" شرقي الشارع 118؟ أجل سيّدي.

Yeni Knickerbocker'ın yapımından mesuldünüz değil mi?
هل كُنت مسئولاً عن أعمال البناء في " نيكبروكر " الجديدة

Ama Knick'te epey yahudi tedavi ettim.
" لكنني عملت على الكثير منهم في " نيكبروكر

Sen de hâlâ Knick'te kesim yapıyorsun sanırım?
وأفترض أنك مازلت تعمل في " نيكبروكر " أليس كذلك ؟

Zinberg'den önce tanıdığım yegane yahudiler Knick'teki gariban hastalardı.
قبل أن أقابل " زينبرج " اليهودي الوحيد الذي كُنت قابلته " كانوا المرضى الفقراء في " نيكبروكر

Knick'e hoşgeldiniz, Bay Warren.
" مرحباً بك في مُستشفى " نيكبروكر " يا سيد " وارين

Burada, Knick'te uzun vadede kalman için yardımcı olabilirim
" بأنني أستطيع تحقيق حياة مُستقبل طويل لكِ في " نيكبروكر

Ama Knick'in şehir dışına taşınmasıyla, benim için çok da kötü bir yer olmayabilir.
لكن مع وجود مستشفى " نيكبروكر " في الجزء العلوي من المدينة لن يكون هذا موقع سيئ لي

Knickerbocker'da onun amiri olarak, kurulun Dr. Gallinger'ın tıp ehliyetini tamamen geri almayı göz önünde bulundurmasını öneriyorum.
" بالنسبة لمكانته الرفيعة في مُستشفى " نيكبروكر توصيتي لهذا المجلس " أن يُفكر في إلغاء أوراق إعتماد الطبيب " جالينجر

Şimdi sizlere Knickerbocker'dan üçüncü cerrah derecesiyle aramıza katılan yeni takım arkadaşımızı takdim etmek istiyorum.
الآن ، أود الترحيب بأحدث أعضاء الفريق كجراح ثالث " والذي إنضم إلينا من " نيكبروكر

Burada olduğunuz ve bu kadar cömert olduğunuz için Knickerbocker Hastanesi ve balo komitesi adına teşekkür etmek isteriz.
" نيابة عن مُستشفى " نيكبروكر وسيدات لجنة الحفل الخيري نود شكركم جميعاً على تواجدكم هُنا