"نيكولاج" - Translation from Arabic to Turkish

    • Nikolaj
        
    Nikolaj da dört yaşında ama biz hâlâ araba koltuğuna oturtuyoruz. Open Subtitles ، ( نيكولاج ) في الرابعة ولكننا نتمسك في مقعد السيارة
    Evet ama Nikolaj'a kahvaltı hazırlayabilmek için uyanmadan evde olmak istiyorum. Open Subtitles أجل، لكني أريد العودة للمنزل حالما يصحو (نيكولاج) لأعد إفطاره.
    Nikolaj, bak kim geldi. - Jake Peralta'yı hatırlarsın. Open Subtitles (نيكولاج)، انظر من الزائر، أنت تذكر (جايك برالتا).
    Gerçekten gelmek istiyorum, Jake ama Nikolaj'ın yanında benden başka kimse yok. Open Subtitles حقًّا أريد الذهاب، (جايك)، لكني هنا وحدي بصحبة (نيكولاج).
    Nikolaj'ın alerjisi nüksetti köpeğin de ona alerjisi var gibi. Open Subtitles فقد أُثيرت حساسية (نيكولاج)، والآن يبدو أن الكلب لديه حساسية منه.
    Jake'e göstermek için Nikolaj'ın en önemli 4000 tane fotoğrafı. Open Subtitles أوه ، انه كتاب يوجد بداخله 4000 صورة لـ ( نيكولاج ) . من أجل ان اريهم لـ ( جايك )
    - Nikolaj amma da concik bir çocukluk yaşıyor. Open Subtitles ياألهي ، (نيكولاج) يحظى بطفولة غنية
    Aslına bakarsan oğlum Nikolaj'la ilgiliydi. Open Subtitles بالواقع، كان ذلك بشأن ابني (نيكولاج).
    - Nikolaj için bir şey aldım. Open Subtitles لا يهم. أحمل هدية لـ(نيكولاج).
    Merhaba, Nikolaj. Open Subtitles . مرحباً ، ( نيكولاج )
    - Nikolaj. Open Subtitles (نيكولاج).
    Nikolaj. - Nikolah. Open Subtitles (نيكولاج).
    Nikolaj. Open Subtitles (نيكولاج ).
    Nikolaj. Open Subtitles (نيكولاج).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more