Senyor Niccolo Paganini'yi Londra'ya getirmeyi öneriyorum. | Open Subtitles | أقترح لجلب نيكولو باغانيني إلى لندن. |
Niccolo ile birlikte yardımcı olmak için elimizden geleni yaparız. | Open Subtitles | (نيكولو) سنقوم بمساعدتك بأي طريقة نقدرُ عليها. |
Ben Niccolo Paganini'yim. | Open Subtitles | أنا نيكولو باغانيني |
İtalyan filozof Niccolò Machiavelli'nin numarasını göstereceğim. | Open Subtitles | سأريك خدعة تعلمتها من فيلسوف إيطالي نيكولو ماكيافيلي |
Niccolò Machiavelli'den. | Open Subtitles | لا نيكولو ماكيافيلي |
Nicolo Bussotti'nin son kemanı. 1681 yapımı. | Open Subtitles | آخر كمان لـ(نيكولو بوسوتي)، 1681 |
Neyse, çocuğun işkence ya da ölümle yüzleşeceğini bildiğinden Francesca Niccolo'yu kilere saklamış. | Open Subtitles | على أي حال مع العلم ان هذا الفتى واجه التعذيب والموت قامت (فرانشيسكا)بإخفاء (نيكولو)في مخزن |
Niccolo ragunun kokusu ve yemin sayesinde sağ kalmış oldu. | Open Subtitles | وحافظ (نيكولو)عل الوعد وعلى رائحة الحساء |
Florantina'lı Niccolo Machiavelli adında bir yazara ait. | Open Subtitles | كتبه (فلورنتين نيكولو ماكيافيلي) |
Ve de bu görüşün adı, Niccolo Machiavelli. | Open Subtitles | ومستشارها يدعى (نيكولو ماتشيافيلي) |
Lütfen bana Niccolo de. | Open Subtitles | - الرجاء الاتصال بي نيكولو. |
Francesca ve Niccolo'nun hikayesi 1000 yıllık olabilir. | Open Subtitles | ..قصة(فرانشيسكا)و(نيكولو) ربما |
Pekala, Niccolo. | Open Subtitles | حسناً " نيكولو " |
Seni gördüğüme şaşırmadım, Niccolo. | Open Subtitles | لست متفاجئ لرؤيتك " نيكولو " |
Niccolo Machiavelli şöyle yazmış: | Open Subtitles | نيكولو ميكافيلي) كتب) |
- Niccolo Machiavelli. | Open Subtitles | - (نيكولو ماتشيافيلي) - |
"Sevgili Niccolo, | Open Subtitles | (شارلوت) "عزيزي نيكولو |
Umurumda değil. Niccolò onların yükü. | Open Subtitles | لا أبالي."نيكولو"هو مشكلتهم وحدهم. |
Niccolò, hepimizin işi nasıl bitecek biliyor musun? | Open Subtitles | نيكولو)، هل أيقنت أين أنتهى عملنا؟ ) |
Donato di Niccolò di Betto Bardi. | Open Subtitles | (دوناتو دي نيكولو دي بيتو بردي) |
Nicolo Bussotti'nin son kemanı, 1681 yapımı. | Open Subtitles | آخر كمان لـ(نيكولو بوسوتي)، 1681 |
Nerede? Nicolo Bussotti'nin son kemanı. | Open Subtitles | آخر كمان لـ(نيكولو بوسوتي)، 1681 |
Büyük italyan, Nikola Makyavelli, der ki; | Open Subtitles | قال الإيطالي العظيم (نيكولو ماكيافيلي) ذات مرة: |