| Şimdi de yurdun sahibi Bayan Nicoletis, onun öldürülmesi için bir sebep yoktu. | Open Subtitles | و الآن السيدة "نيكوليتيس" صاحبة السكن و التي ليس لها دخل بأي شئ |
| İyi günler, Bayan Nicoletis. Sanırım ablamla tanışmadınız... | Open Subtitles | مساء الخير سيدة "نيكوليتيس" لا أعتقد أنكِ إلتقيتِ بأختي |
| Lütfen, Bayan Nicoletis. Bekleyemez mi? | Open Subtitles | أرجوكِ سيدة "نيكوليتيس" هل بإمكان الأمر الإنتظار ؟ |
| Korkarım bu polislik bir mesele, Bayan Nicoletis. | Open Subtitles | "أنا أخشى أنه أمر للشرطة يا سيدة "نيكوليتيس |
| Yapmayın, Bayan Nicoletis. Gelin sizi yukarı götüreyim. | Open Subtitles | تعالي الآن يا سيدة "نيكوليتيس" لنصعد فوق |
| - İyi geceler, Bayan Nicoletis. - Biliyorum. | Open Subtitles | "عمتي مساءً يا سيدة "نيكوليتيس - أنا أعرف - |
| Bayan Nicoletis kapısını çalan kişiye kapıyı açtı. | Open Subtitles | السيدة "نيكوليتيس" تفتح بابها للطارق أياً كان |
| Celia Austin'in de Bayan Nicoletis'in de vardı. | Open Subtitles | "و كذلك "سيليا أوستن" و السيدة "نيكوليتيس بخصوص هذا الأمر |
| Bay Poirot, Bayan Nicoletis'le ilgili bilmeniz gereken bir şey var. | Open Subtitles | "سيد "بوارو" هناك شئ يجب أن تعرفه عن السيدة "نيكوليتيس |
| Bu onun kuzeni, Giorgios Nicoletis, malı alan oydu. | Open Subtitles | "لقد كان ابن عمها "جورجيوس نيكوليتيس من قام بشراء تلك الأشياء |
| Madam Nicoletis, çanta dükkânın, kulübün ve öğrenci yurdunun sahibiydi, genç insanlarla iç içeydi. | Open Subtitles | السيدة "نيكوليتيس" مالكة محل الحقائب المطوية و بواسطة الأندية و مساكن الطلاب كان لديها منفذ للعديد الطلاب |
| Ve Bayan Nicoletis'in de bunun bir parçası olduğuna inanmam için deliller vardı. | Open Subtitles | و كان لدي إعتقاد قوي بأن الراحلة السيدة "نيكوليتيس" كانت جزء منها |
| Madam Nicoletis'in dükkânından aldığım çantayı incelerken, gizli bölmeyi ve elmasların orada... nasıl saklandığını keşfettim. | Open Subtitles | "عندما قمت بشراء الحقيبة المطوية من محل السيدة "نيكوليتيس لقد وجدت فيها مقصورة مخفية والتي كانت تستخدم لإخفاء الألماس |
| Mösyö Casterman'ın şüphelendiği gibi Madam Nicoletis, kaçakçılık çetesiyle bağlantılıydı, ama bir genç kişi daha onunla çalışıyordu. | Open Subtitles | السيدة "نيكوليتيس" كانت تدير حلقة التهريب "تماماً كما كان يشتبه السيد "كاسترمان و لكن كان لديها أكثر من شاب يقوم بالعمل |
| Bay Poirot, Bayan Nicoletis. | Open Subtitles | "سيد "بوارو" يا سيدة "نيكوليتيس |
| Celia Austin'in ve Bayan Nicoletis'in öldürülmeleri. | Open Subtitles | "وفاة "سيليا أوستن" و السيدة "نيكوليتيس |
| Bayan Nicoletis işte. | Open Subtitles | "كانت هذة السيدة "نيكوليتيس |
| Lütfen, Bayan Nicoletis... | Open Subtitles | "أرجوكِ سيدة "نيكوليتيس |
| Nicoletis. | Open Subtitles | نيكوليتيس " ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 