| Hayır, hayır. Audrey Nilma'da samosas yapıyordu, bu yüzden sonraki trene yetiştik. | Open Subtitles | لا, أودري كانت تصنع السونيسوس عند نيلما لذا استقلينا القطار الذي يليه |
| Bu benim komşum, yakın komşum, Jenny. Nilma, ben Helen. | Open Subtitles | جارتي الودودة يا جيني أنا هيلين يا نيلما |
| Hoş bir kıza benziyorsun, Helen. Ravi ve Nilma'nın arkadaşısın. | Open Subtitles | أنت تبدين فتاه طيبه يا هيلين بجانب أنك صديقه لرافي و نيلما |
| Adı Nilima değil de, Selma olsaydı farklı mı olurdu? | Open Subtitles | لو كان اسمها سلمى و ليس نيلما كان سوف يشكل فرق؟ |
| Kendini düşünmüyorsan Nilima ve İrfan'ı düşün. | Open Subtitles | لو ليس من أجلك فمن أجل نيلما و ايرفان |
| - Hayır, ben Nilma. - Ben Helen. Bu da Jenny. | Open Subtitles | أنا نيلما و أنا هيلين و هذه جيني |
| - Bu yüzden, Nilma, eğer zaman zaman yardım edebilirsen... | Open Subtitles | -حسناً يا نيلما, لو أنه ممكن أنك من وقت لآخر... |
| Helen, Nilma'yı getir, şimdi. | Open Subtitles | هيلين: اجلبي نيلما, الآن |
| Um, Nilma, okulumuzun müdürüyle tanıştın mı? | Open Subtitles | نيلما هل قابلتي مدير مدرستنا؟ |
| - Ben Nilma Prasad. | Open Subtitles | -أنا نيلما براساد. |
| - Bekle! Nilma! | Open Subtitles | -انتظري يا نيلما |
| - Yardımına ihtiyacım var, Nilma. | Open Subtitles | -أحتاج مساعدتك يا نيلما |
| Nilima öğrenirse seni asar. | Open Subtitles | لو نيلما عرفت بذلك سوف تغضب كثيرا |
| Nilima'ya sorayım efendim. | Open Subtitles | سوف أسأل نيلما سيدي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 