| Bir yıI sonra Toka isimli bir herif beni Neil Diamond konserinde dövdü. | Open Subtitles | بعد عام, ضُربت في حفلة نيل دايموند بواسطة رجل يدعى سكرانشي |
| İsa'ya inanabilirsiniz ama bence Neil Diamond her zaman Yahudiler'in Kralı olacak. | Open Subtitles | يمكنك الاحتفاظ يسوع. بقدر ما أشعر بالقلق، سوف نيل دايموند تكون دائما ملك اليهود. |
| Mutlu sonlara inanırım. Eğer Neil Diamond'ın yapabileceği bir şey varsa bu aşk hikayesinin de mutlu sonu olacak. | Open Subtitles | انني اُحب النهايات السعيدة ...و لو ان هناك شئ يستطيع نيل دايموند ان يتعامل معة |
| Neil Diamond arabada! Pekala! | Open Subtitles | لقد ضممنا نيل دايموند الي صفنا حسنا |
| Birincisi Bob Pickler'ın enfes "İsa Mesih'in Çilesi"ydi İsa olarak Neil Diamond* vardı. | Open Subtitles | الأولي كانت قطعة (بوب بيكلر) الرائعة "آلام المسيح" مع (نيل دايموند) كما المسيح |
| Eğer Neil Diamond'dan bir alıntı daha yaparsa öleceğim. | Open Subtitles | لو استمعت له يقتبس من (نيل دايموند) مرة أخرى, سأموت. |
| J.D. çok isterim ama Neil Diamond konserine gidiyorum. | Open Subtitles | جي دي) أود ذلك) لكنني سأذهب لحفل (نيل دايموند) الموسيقي |
| Merhaba Kim. Neil Diamond'a ne oldu? | Open Subtitles | (مرحباً (كيم ماذا حصل بحفل (نيل دايموند)؟ |
| Neil Diamond konseri sahne arkası biletleri. | Open Subtitles | (كانتا لعيد ميلاد (نينا تصريحا دخول للكواليس (لـ(نيل دايموند |
| Hey, neden Neil Diamond'ı çağırıp "Havva Nagila"yı söyletmiyoruz? | Open Subtitles | لم لا ندعو (نيل دايموند) و نجعله يغني لنا؟ |
| Neil Diamond mıdır nedir ben de severim onu ama ses çok açık. | Open Subtitles | الصوت عالي جداً ، إنني أحب (نيل دايموند) أو أياً كان إسمه |
| - Evet, Neil Diamond'a bayılıyor. | Open Subtitles | "أجل، إنّه مُغرم بـ "نيل دايموند |
| Evet, Neil Diamond'a bayılırım. | Open Subtitles | أجل، انا أحب نيل دايموند |
| Neil Diamond'a asıl ben bayılırım. | Open Subtitles | أنا أحب نيل دايموند |
| Barbra Streisand mi istersin yoksa Neil Diamond mı? | Open Subtitles | مـا الذي تفضله (بـاربرا سترايساند) أو (نيل دايموند)؟ |
| Bu akşamki Neil Diamond konserine iki bilet istiyorum. | Open Subtitles | نعم, أنا بحاجة لتذكرتين لحفل (نيل دايموند) الليلة |
| Neil Diamond için iki kişilik bilet, Chicago Üniversitesi... | Open Subtitles | لقد وجدت "تذكرتين لحفل (نيل دايموند) في" |
| Neil Diamond şarkısı açayım mı? | Open Subtitles | أتريدني أن أشغل لك بعض أغاني نيل دايموند)؟ |
| Neil Diamond(mücevher)ı dinledği anlardı . | Open Subtitles | (ألا و هو الاستماع لـ(نيل دايموند |
| Nina, Neil Diamond'ı çok severdi. | Open Subtitles | (لقد أحبّت (نينا) (نيل دايموند |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 