Bunun sonucu olarak, ABD Bas Komutani Amiral Chester Nimitz, Midway'i savunmaya hazirlanir. | Open Subtitles | نتيجه لذلك تهيأ القائد الامريكى الادميرال تشستر نيمتز للدفاع عن ميدواى |
SEAL 5 Ekibi, Nimitz'den Apache destekli bir CH-53 Echo kaldıracak. | Open Subtitles | سينعطى إشارة الإنطلاق للفريق "سيل 5"من على متن "نيمتز" مع "أباتشي" للمساندة |
Nimitz gemiden fırlatılan iki Tomahawkı izliyor. | Open Subtitles | ال"نيمتز"يتعقب صاروخين ُأطلقوا من السفينة |
Nimitz buraya 30 dakika uzaklıkta bir yerde yaşıyor, o yüzden şimdi başlıyoruz. | Open Subtitles | يعيش (نيمتز) على بعد 30 دقيقة من هنا لذلك يبدأ العد التنازلي الآن |
Güneybatı Pasifik'te General Douglas MacArthur ve merkez Pasifik'te Amiral Chester Nimitz. | Open Subtitles | (جنرال (دوجلاس ماك آرثر فى جنوب غرب المحيط الهادئ (والأدميرال (تشيستر نيمتز فى وسط المحيط الهادئ |
Nimitz'in emrindeki kuvvetler bir adadan ötekine büyük sıçrayışlar yapacaktı. | Open Subtitles | كان على القوات تحت أمرة (نيمتز) القيام بسلسلة من الوثبات العملاقة من جزيرة لأخرى |
Nimitz bizim arkamızda. Anlıyor musun? | Open Subtitles | فريق "نيمتز" الجوى سيوافنا، مفهوم؟ |
Nimitz'den yapılacak bir hava saldırısından başka seçeneğimiz kalmadı. | Open Subtitles | ...ليس عندنا خيار الآن "أرسل فريق القتال الجوى بالكامل من "نيمتز |
Hayır, Dr. Nimitz'in saat beşte eve gittiğini biliyorum. | Open Subtitles | لا، أعتقد أن الد. (نيمتز) ذهب إلى المنزل في تمام الخامسة |
Amiral Nimitz'in ada-atlayan armadasının ilk hedefi Japon kalesi hâline gelen gemilere saldırabilecek uçaklar için bir havaalanı bulunan Tarawa mercan adasıydı. | Open Subtitles | أول اهداف أسطول (نيمتز) المتنقل بين الجزر، كـان جزيرة (تـاروا) المرجـانيـة الجزيرة التى تحولت لقلعة يابانية حصينة يمكن للطائرات المنطلقة منها ضرب الأساطيل الأمريكية |
Marianalardan batıya hareketle, Nimitz bir Amerikan amfibik gücünü, iki kolun birleşmesi amacıyla MacArthur'un emrine kaydırdı. | Open Subtitles | ... (مبحرةً إلى الغرب من جزر (الماريانا أنفصلت قوة برمائية أمريكية لتنتقل... (من قيادة (نيمتز) إلى قيادة (ماك آرثر |
Ya da Nimitz'den E-2C gönderin. | Open Subtitles | "أو أرسل إي-2سى من "نيمتز |
Büyük babanı ve Amiral Nimitz olayını düşün. | Open Subtitles | تذكر جدكَ و عملهُ مع الأدميرال (نيمتز) |
Admiral Nimitz'in ordusundaymış. | Open Subtitles | عمل مع الأدميرال (نيمتز) |
- Dr. Nimitz'in misafiriyim. | Open Subtitles | -أنا ضيفة الد. (نيمتز ) |