"نيولن" - Translation from Arabic to Turkish

• Newlin

Bay Newlin, boş yere kan dökmek niyetinde değilim.
السيد نيولن لآ أتمنى إراقة الدماء بلا سبب

Steve Newlin'in ortadan kaybolması en çok kendi işine yaradı zaten.
لا أحد يستفيد من اختفاء ستيف نيولن أكثر من ستيف نيولن نفسه.

Sonra Luna geçen televizyonda Steve Newlin'e dönüştü.
وبعدها تحولت "لونا" إلى هيئة "ستيف نيولن" ليلة أمس على شاشة التلفاز.

Ben gerçek ölümle yüzleşmeden önce Pam'le ikimiz Sarah Newlin'ı öldüreceğiz.
(سَنقوم انا و(بام) بقتل (سارة نيولن قبل ان القي موتي الحقيقي.

Sivri dişlilerle takılmaya lisede başladım, Bayan Mükemmel ise Steven Newlin'le evlendi.
بدأت مَسيرتي مُباشرةً للذهاب للمَدرسة الثانوية. (عندما تَزوجت اختي من (ستيفن نيولن.

Teşekkürler, Peder Newlin.
شكراً لك القس نيولن

Adım Sarah Newlin. Siz?
أنا سـاره نيولن و أنتـم ؟

Kanlı, canlı Peder Newlin mi?
القس نيولن بنفسه ؟

Steve Newlin'in bana yutturmaya çalıştığı dini safsatalar gibi konuştun.
يبدو وكأنني أستمع لذلك القذر المتديّن (ستيف نيولن) وهو يحاول إقناعي

Peder Newlin'ın yarın önemli bir televizyon programı var.
إن القس (نيولن) لديه تصريح تليفزيوني هام غداً.

Peder Newlin'i yeni aldığını duyduğumuz köpeğiyle birlikte kapağımıza taşımak isteriz.
لقد كنا نأمل في وضع صورة القس (نيولن) على الغلاف، بصحبة جروه الجديد الذي سمعنا أنه قد حصل عليه.

Russell Edgington ile Steve Newlin'ın dün gece bir öğrenci birliğinin yirmi iki üyesini katledişini gösteren bir videomuz var.
لدينا تسجيل فيديو.. لـ(راسل إدجنتون) و(ستيف نيولن)، وهما يبقران أحشاء 22 شاباً من أعضاء أخوية..

Yeni yuvanıza hoş geldiniz din adamı Newlin.
مرحباً بك في بيتك الجديد أيها القس (نيولن).

Sarah Newlin'ın vampir bir kız kardeşi olur da tüm dünya bunu nasıl bilmez lan?
كَيفَ ذلك؟ كيف ان يكون لـ(سارة نيولن) اخت مَصاصة دماء؟ والعالم لا يعرف ذلك؟

Bu kadını tanıyor musunuz, Sarah Newlin?
لتقوموا بتصحيح الامور نحو مسارها الصحيح. هل تعرفون هذه المرأة, (سارة نيولن)؟

Bu yüzden tekrar soruyorum. Sarah Newlin nerede?
لذا سوف اسألكم مرة اُخرى اين (سارة نيولن)؟

Bayan De Beauford sizde bizi Sarah Newlin'a yönlendirebilecek herhangi bir bilgi var mı?
(سيدة (ديبوفورد, هل لديكِ اية معلومات قد تقودنا الى مكان (سارة نيولن)؟

Sarah Newlin benim şirketimi, benim ürünümü yok etti.
الموت واحد. سارة نيولن) دمرت شركتي, ومنتجاتي).

Eğer siz ikiniz sik yarıştırmayı bırakıp, bir anlaşmaya varamazsanız Sarah Newlin son gülüşünü, alışverişini, manikürünü Barney'nin yerinde yaşayacak.
سارة نيولن) تتمتع بحياتها الان), وستقوم بالذهاب الى محلات (بارني) وتشتري اصباغ اظافر

Anlaştık. Sarah Newlin'ın Dallas'ta yaşayan vampir bir kız kardeşi var.
اتفقنا. (سارة نيولن) لديها اخت مصاصة دماء وهي تعيش هُنا في (دالاس).