"نيويورك هي" - Translation from Arabic to Turkish

• New York

Vay be, ben de cinayet belasına bulaşacağım tek yer New York sanıyordum.
يارجل, لقد اعتقدت ان نيويورك هي المكان الوحيد سينتهي بي المطاف بها مقتولاً

New York, benim için güzel bir müzik gibidir. Çünkü zorludur.
بالنسبة لي فان نيويورك هي مكان أفضل للموسيقى لأنها أكثر قسوة

New York'taki barınakların ülkedeki en kalabalık barınaklar olduğunu biliyor muydunuz?
هل تعلم بأن ملاجئ مدينة نيويورك هي الأكثر امتلاءً في الولاية

New York'un uyumayan şehir olduğunu söylerler ama bu gece uyumayan Gumford olacak.
يقولون أن نيويورك هي المدينة التي لا تنام لكن الليلة، جامفرد ستصبح كذلك

Benim için... benim için özgürlük demek New York.
نيويورك هي موطني, بالنسبة لي, هي الحرية, نيويورك

New York'ta her şey olur.
مهلا، الماسة، نيويورك هي واحدة منطقة رمادية كبيرة، حسنا؟

Oyunculuk işi New York'ta yapılamıyor.
الشيء التمثيل في نيويورك هي بالتأكيد ليست يحدث.

Bu işi ondan iyi kim yapar? New York ondan sorulur.
من يستطيع اخراج هذا الفلم مثله شوارع نيويورك هي اختصاصه

New York'un gerçek kraliçeleri
الملكات الحقيقية من نيويورك هي على مينكس.

Evim 2 metrekare çünkü New York çok pahalı bundan fazlasına param yetmez.
لدي شقة مساحتها 200 قدم لأن نيويورك هي مكلفة جدا, لا أستطيع تحمل أي شيء أكثر من ذلك. ليس لدي حتى غرفة منفصلة للحمام.

New York göçmen kuşlar için kalabalık bir kavşaktır.
نيويورك هي مفترق طرق مزدحم بالنسبة للطيور المسافرة.

Normalde New York dünyadaki en uygun fiyatların olduğu en dost canlısı şehirdir.
حسناً عادةً تكون نيويورك هي أكثر المدن كرماً في العالم

ikna New York şehir ...Allah'ınyoksun şeylerburadazor, amabaşardınız kenaraiçin busizeyardımcıiçin5$.
هو مقتنع بأن مدينة نيويورك .... هي خالية من الله

Şu an New York hâlâ İngiliz işgali altındaki tek yer.
الآن، نيويورك هي المكان الوحيد التي لا تزال محتلة من قِبل البريطانيين

Sanırım New York ziyaretim fark yarattı.
أعتقد أنّ رحلتي إلى نيويورك هي التي أحدثت الفرق.

New York'taki senaryolar şimdi hemen hemen tamamen elektronik.
الوصفات في نيويورك هي تقريبا الإلكترونية بالكامل الآن

Çünkü New York siyah-beyaz bir şehirdir. Boş versene.
لان نيويورك هي مدينة بيضاء وسوداء

New York'ta Y'de (YMCA) bile çalışabilirse ne mutlu ona..
في نيويورك هي سَتَكُونُ محظوظةَ للعَمَل في واي .

New York dünyanın entelektüel ve kültürel göbeğidir.
نيويورك هي مجمع حضارات الكوكب بأكمله

New York şöyle güzel, böyle matah. Ne sikime burada duruyorsun o zaman?
و أن "نيويورك" هي تقريباً ارض مقدسة انتقلوا إلى هناك