Beyler, haydi yiyelim. | Open Subtitles | السادة المحترمون،دعنا نَأْكلُ. البيتزا هنا. |
Hadi gidip gevreklerinden yiyelim. | Open Subtitles | دعنا نَذْهبُ نَأْكلُ البعض مِنْ حبوبِهم. |
Bende. Hadi girip bir şeyler yiyelim. | Open Subtitles | انظر , دعينا نَدْخلُ و نَأْكلُ. |
Böylece biz ekmeği yerken, aynı zamanda İsa'nın vücudunu da yiyoruz. | Open Subtitles | لذا، متى نحن نَأْكلُ الخبزَ نحن نَأْكلُ جسمَ السيد المسيح أيضاً. |
Her Allahın günü salamura balık yiyoruz. | Open Subtitles | وبين يوم وآخر، نحن نَأْكلُ سمكَ مملّحَ. |
Belki de birlikte yemek yersek olur. | Open Subtitles | تَعْرفُ، لَرُبَّمَا هو مسألة إذا، كلنا نَأْكلُ سوية. |
- Al dente yiyelim. | Open Subtitles | دعنا نَأْكلُ 'مطبوخ لحدّ الصّلابةَ'. |
Yemekler her yere saçılacak. Bence normal bir aile gibi TV'nin karşısında yemek yiyelim. | Open Subtitles | أَقُولُ بأنّنا نَأْكلُ أمام التلفزيونِ، مثل a عائلة منتظمة. |
Hadi, yemek yiyelim. | Open Subtitles | حسناً دعونا نَتغدى دعونا نَأْكلُ |
Hadi yemek yiyelim. | Open Subtitles | دعنا نَذْهبُ نَأْكلُ. |
Pekala! Hadi yiyelim. | Open Subtitles | دعنا كُلّ نَأْكلُ. |
Al dente yiyelim. | Open Subtitles | دعنا نَأْكلُ 'مطبوخ لحدّ الصّلابةَ'... |
Balık. Hadi yiyelim. | Open Subtitles | السمك دعنا نَأْكلُ |
Onun için, şimdi yiyelim. | Open Subtitles | لذا رجاءً، دعنا نَأْكلُ. |
Hadi yiyelim. | Open Subtitles | دعونا نَأْكلُ ,هاه؟ |
- Bir şeyler yiyelim. | Open Subtitles | - دعنا نَذْهبُ نَأْكلُ. |
- Kulüpte yiyelim. | Open Subtitles | - دعنا نَأْكلُ في النادي. |
Hadi onun şekerlerini yiyelim! | Open Subtitles | دعنا نَأْكلُ حلوه! |
Genelde dışarıdan yiyoruz. | Open Subtitles | ونحن لا نَأْكلُ سوية في الغالب |
Yemeği direkt sehpadan yiyoruz biliyorsun! | Open Subtitles | نَأْكلُ الغذاءَ مباشرة مِنْ المنضدة الصغيرةِ وأنت تَعْرفُه! |
- Teşekkürler. - Mmm. Ne yiyoruz? | Open Subtitles | شكراً ماذا نَأْكلُ |
Ne kadar erken yersek o kadar iyi. | Open Subtitles | ابكر ونحن نَأْكلُ |