En iyisi eski yaraları açmadan geçmişi unutalım. | Open Subtitles | دعنا نَنْسي الماضي، والا إستمرّيناْ بفَتْح الجروحِ القديمةِ |
Tamam, tamam. Zoe Sharp'ı unutalım, huzur içinde yatsın. | Open Subtitles | بخير، موافقة، دعنا نَنْسي زوي حادّة، قَدْ تَنَامُ بسلام. |
Ama artık geçmişi unutalım. | Open Subtitles | لكن دعنا نَنْسي الماضي. |
Şunu unutmayalım. Will Beckford yasadışı olarak bir arabaya girdi. | Open Subtitles | دعنا لا نَنْسي ويلز َبيكفورد إقتحمَ سيارة بشكل غير قانوني |
Noel zamanı olduğunu unutmayalım. | Open Subtitles | دعنا لا نَنْسي هو عيد الميلادُ، تَعْرفُ، |
Peşinde olduklarımızı da unutmayalım. | Open Subtitles | ودعنا لا نَنْسي بأنّهم إنّ الواحدَ نحن بعد. |
Tabii Roz'un payını da unutmamak gerek. | Open Subtitles | بالطبع، نحن لا يَجِبُ أنْ نَنْسي جزء روز إجمالاً هذا. |
Bazen bu ortamda çalışırken bunu unutuyoruz, tamamıyla farklı bir galakside bulunmak, duygusal olarak fazla gelebilir. | Open Subtitles | نحن أحياناً نَنْسي بأنّ العَمَل في هذه البيئة , وفي مجرة أخرى بأكملها |
Evet, unutalım. | Open Subtitles | نعم، دعنا نَنْسي. |
Pekala, aslanı unutalım. | Open Subtitles | حَسَناً، دعنا نَنْسي الأسدَ. |
Bu işe.neden girdiğimi unutmayalım. | Open Subtitles | دعنا لا نَنْسي الذي أَخذتُ هذا الشغلِ. |
Kumu ve bonsai çamı iğnelerini unutmayalım. | Open Subtitles | دعنا لا نَنْسي الرملَ وإبر البونساي. |
Elbette Titan'ı unutmayalım. | Open Subtitles | ودعنا لا نَنْسي Titan. |
Roz'un payını da unutmamak gerekir. | Open Subtitles | حَسناً، الآن، نحن لا يَجِبُ أنْ نَنْسي جزء روز إجمالاً هذا. |
Belki insanları "gelin", "damat", "koca", "eş", "evli", "bekâr" diye markalarken markanın ötesine, kişinin kendisine bakmayı unutuyoruz. | Open Subtitles | رُبَّمَا عندما نَعتبرُ الناسَ "مخطوبه," "خطيب," "زوج," "زوجه," "متزوّج," "أعزب"... ... نَنْسي مُشَاهَدَة الماضي للماركات إلى الشخصِ |