"نُسرع" - Translation from Arabic to Turkish

• Acele

- Haydi, Acele edin. - Peki. Gece için bir han bulmalıyız.
هيا ، يجب أن نُسرع لنجد مكاناً نُقيم فيه.

Yürürken, sevgili çocuklar, ne gidecek yerimiz yokmuş gibi... aylak aylak dolaşırız, ne de Acele ederiz.
حين نمشي يا صغيراتي العزيزات، نحن لا نمشي الهوينى .. كما لو كان لدينا مكاناً ما لنذهب إليه. و لا نُسرع الخُطى.

Evet, yakalamak istiyorsak, Acele etmemiz lazım.
أجل، إذا كنت تريدون القبض عليه علينا أن نُسرع

Acele etmeliymişiz çünkü biz son yolcularıymışız.
قال أنه يَجب أن نُسرع لان الظلام قد أقترب.

Acele etmeliyiz. Otobüs 5 dakika içinde kalkıyor.
يجب أن نُسرع ستغادر الحافلة خلال 5 دقائق

MI-6 oraya gidecektir. Acele etmemiz gerek.
المخابرات سوف تتجه لهناك علينا أن نُسرع.

Bu yüzden Acele etmeliyiz. - Sakladığım şeyi bulmamız gerek.
لذلك علينا أن نُسرع ونجد أيّما خبّئتُ هُنا.

O yüzden Acele edip daha da güçlenmeliyiz.
لذا علينا أن نُسرع .بالعودة حالما نصير أقوى

Ama şimdi gerçekten sahte değil! Acele edelim.
والآن، هو ليس مُختلقاً على الإطلاق يُستحسَنُ أن نُسرع

Acele edin, burçlara doğru gitmeliyiz.
بسرعة يجب ان نُسرع إلى الشُرفه

Acele edelim. Korkacak bir şey yok burada.
دعنا نُسرع لا شيء نخاف منه هنا

fakat Matthew'ın dönmeden Acele etmemiz gerek.
ولكن يجب أن نُسرع قبل أن يعود، ماثيو

Phoebe, tekrar bir araya gelmeden önce Acele etmeliyiz.
فيبي. يجب أن نُسرع قبل أن تعود لطبيعتها

Acele etmeliyiz efendim. Yağmur diniyor.
لابد أن نُسرع سيدي الضباب ينقشع

Gel, bugün şnitzel günü. Ama Acele etmemiz gerek, çünkü çabucak bitiyor.
علينا أن نُسرع , مع ذلك لأنه يحدث بسرعة

Testi yapan doktor sonuçları size ailesine verecektir ama Acele etmemiz gerek.
الطبيب قد يُمكنكم... أنتم أبويها، من الحصول على النتائج لكن علينا أن نُسرع

Acele etmeliyiz Jeffries, eğer Harbottles'da olduğuna emin olsaydım peşinden daha dikkatli birini yollardım.
ولكن علينا أن نُسرع يا "جيفري" لو أنني كنتُ أعلم أنها في متجر "هاربوتيلز" لَحرصتُ على تكليف شخص أكثر اجتهاداً.

Geliyorlar, Acele etmeliyiz! Gidelim!
انهم قادمون يجب أن نُسرع , هيا

Herkes bekliyor. Acele etmeliyiz.
الجميع ينتظرُنا ، علينا أن نُسرع.