"هؤلاء الرجال الذين" - Translation from Arabic to Turkish

• adamlarla
• bu adamların
• o adamlar
• o adamları

Bu adamlarla görüşüyormuşsun ve bugün bir komisere saldırdın.
هؤلاء الرجال الذين تريهم. واليوم, هاجمتى مفتش زميلك.

Tamam, zenginsin ve babandan intikam almak için ona benzeyen adamlarla yatmaya karar veriyorsun.
حسنا اذن انت غنية و تقررين النوم مع هؤلاء الرجال الذين يشبهون والدك لتنتقمي منه

Size saldıran bu adamların kim olduğunu biliyor musunuz?
هؤلاء الرجال الذين هاجموكم هل تعرفون من كانوا؟

Gerçekten o görkemli okullara birlikte gittiğin bu adamların, bu bankacıların ve avukatların, kendi öz babandan daha iyi olduğunu mu düşünüyorsun?
أحقا تضن هؤلاء الرجال الذين ذهبت معهم إلى المدارس الفاخرة, هؤلاء المصرفيين و المحامين, أفضل من أبيك؟

o adamlar hayatı olduğu gibi gördüler. Ama umutlarını yitirerek öldüler.
كان هؤلاء الرجال الذين رأوا الحياة كما هي

Kendimi beni satın alan o adamları defalarca öldürürken görüyordum.
وتخيلت نفسي مراراً ومراراً وأنا أقتل هؤلاء الرجال الذين إشتروني،

Şurada duran o adamlarla biraz konuştum da seni bu kadınla gördüklerini söylediler.
كنت أتحدث إلى هؤلاء الرجال الذين هناك وقالوا إنهم رؤوك معها.

Çok sosyal adamlarla konuştum arkadaşlıklar kurup birbirleriyle kaynaşıyorlardı.
كنت أتحدث إلى هؤلاء الرجال الذين كانوا أكثر من ذلك بكثير طموحا وكانوا بدءا الشركات واتخاذ فرص.

Çocukları tehdit eden adamlarla mı?
هؤلاء الرجال الذين يهددون الأطفال؟

Bohannon'ın ailesini öldüren adamlarla beraber miydin?
هل كنت مع هؤلاء الرجال الذين قتلوا عائلة ،"بوهانون".

Bize engel olmaya kalkışacak herkes şu anda karşımda duran adamlarla aynı kaderi paylaşacak.
وأي شخص سيقف في طريقنا، سيعاني من نفس مصير هؤلاء الرجال... الذين ترونهم أمامكم...

O halde bu adamların taşıdığı sandığın aslında nereden geldiğini bilmenin imkanı yok değil mi?
ولا يمكنك أن تعرف من أين جاء هؤلاء الرجال الذين كانوا يحملون صندوق الاقتراع؟

Tren istasyonundaki o adamlar, orada olduğumuzu nasıl bildiler?
هؤلاء الرجال الذين كانوا فى محطة القطار كيف علموا إننا سنكون هناك؟

Demin çıkan o adamlar kimdi?
هؤلاء الرجال الذين خرجوا للتو من هم ؟

Fabrika yangınında ölen o adamları diyorum.
هؤلاء الرجال الذين ماتوا فى حريق المصنع.

Küçüklerle yatan tüm o adamları kandıran videoları çeken şahıs o muymuş?
لقد كان الشخص الذي خدع كل هؤلاء الرجال الذين أرادوا النوم مع القاصرات كان هو الشخص الذي صنع هذه الفيديوهات؟