"هؤلاء الفتية" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu çocuklar
• Bu çocukların
• o çocuklar
• bu adamlar
• Bu çocukları
• O çocukları
• Çocukları
• Çocuklar
• Bu çocuklarla
• adamları
• bu çocuklara
• oradaki ikisi
• Bu çocuklardan
• bu elemanlarla

Eğer haklıysam Bu çocuklar korkunç bir şeyin etkisi altındalar.
إذا كنت علي صواب فإن هؤلاء الفتية متورطون بشيء فظيع

Yani Bu çocuklar büyük saldırıyı yeniden planlamak için geri çekilen gerçek askerlerin yerine mi gönderildi?
أتقصد أن هؤلاء الفتية هم بدائل لقوات أكثر خبرة تم إرسالهم للخطوط الخلفية لتتنظم للهجوم الكبير؟

Bu çocukların kim olduklarını ve ölmelerini kimin istediğini bulmamız gerek.
نحن بحاجة أن تعرف من هؤلاء الفتية ومن يريدهم ميتون.

Olur da tekne devrilirse o çocuklar canları için bana yapışacaklardır.
اذا انقلب القارب هؤلاء الفتية سيتعلقون بي من اجل النجاة

bu adamlar polisti ama buna rağmen iyi insanlardı.
و هؤلاء الفتية بالرغم من أنهم شرطيون الا أنهم كانوا ودودين فعلا

Bu çocukları sertleştirip, düşmana karşı güçlendirmeliyiz.
يجب أن نقوي هؤلاء الفتية نحصنهم أمام الأعداء

Onlar Morgan'ı suçlamadan önce O çocukları kimin öldürdüğünü bulmamız gerek.
هؤلاء الفتية قبل ان يقرروا ان يوجهوا التهم لمورغان ماذا تريدنا ان نفعل

Çocukları hizada tutmak için bir milyon dolarlık bonus alıyorsunuz.
لقد حصلت على مليون دولار علاوة لتجعل هؤلاء الفتية أسوياء

Ama protesto etme hakkını savunan Bu çocuklar kim?
لكن من هؤلاء الفتية الذين يدافعون عن حقهم في الاحتجاج؟

Bu çocuklar o herifi bir kahramanmış gibi görmeye başladılar.
هؤلاء الفتية بدأوا يعتقدون بأنّ هذا الشخص بطلهم

Bu çocuklar son altı aydır FBI gözetimindeydi.
لقد كان هؤلاء الفتية تحت مراقبة الشرطة الفيدرالية في الستة أشهر الأخيرة

Bu çocuklar çok yürekliydi, ancak bu seviyede rekabet edecek beceri ve tecrübeleri yoktu.
هؤلاء الفتية لديهم الكثير من الشجاعة لكن ليس لديهم الكفاءة و لا الخبرة الكافية كي ينافسوا هذا المستوى و هذه الخسارة

Bu çocukların hepsinin, herkesten sakladığı bir güvenlik açıkları vardı.
هؤلاء الفتية كلهم كان لديهم نفس نقط الضعف التى كانوا يخفونها عن الجميع

Porter bana Bu çocukların çoğunun daha silah kullanmadığını söyledi.
بورتر قال لي ان اغلبية هؤلاء الفتية لم يطلقوا رصاصة في قتال

Bu çocukların suçlu olduklarına inanıyor musun?
هل تعتقد أن هؤلاء الفتية فعلوا شيئاً خاطئاً؟

Fakat eğer o çocuklar masumsa üç ailenin daha çocuklarını kaybetmesini ister miydiniz?
ولكن لو هؤلاء الفتية أبرياء، فهل تريدين لثلاث عائلات أخريات أن تفقد أولادهم, أيضاً؟

o çocuklar buraya geliyor, onlara bir sürü saçmalık anlatıyorum.
هؤلاء الفتية يأتون إلى هنا أخبرهم بعض الأشياء وهي في الحقيقة هراء

bu adamlar, tutucu ve sabırlı davranıyorlar. Sadece küçük banknotlar basıyorlar ve asla harcamıyorlar.
هؤلاء الفتية حذرون وصبورون ، لدرجة أنهم يطبعون فقط ذوات الفئة القليلة ولا يصرفونها

Yine de Bu çocukları alıp bahçemden hemen gitmeniz konusunda ısrar etmem gerek.
ومع ذلك علي أن أصرَّ أن تبعد هؤلاء الفتية عن طريقي حالاً

O çocukları ve bir güreş koçunu öldürmek için ne gibi bir sebebim olabilir ki?
أي حافز قد يكون لديّ لقتل هؤلاء الفتية ومدرب المصارعة؟

Hayır. Bu çocuklarla ilgilenmek bana beladan başka hiçbir şey getirmez.
لا تتعب نفسك ، البحث عن هؤلاء الفتية لم يعطني شيئاً سوى المتاعب

Keşke şu adamları yakalasaydık.
أتعلم، أنا واثق بأنّنا نتمنّى من أن نحصل على هؤلاء الفتية

bu çocuklara ne giyecekleri, ne yiyecekleri ve ne diyecekleri söyleniyor.
هؤلاء الفتية تم اخبارهم ماذا يرتدون ماذا يرون، و ماذا يأكلون

Sadece oradaki ikisi var.
فقط هؤلاء الفتية

Dixon... Hareketlerine çeki düzen vermek zorundasın. Bu çocuklardan daha yetenekliyiz.
عليك أن تحسّن من تصرّفاتك يا (ديكسون) هؤلاء الفتية يمتلكون مواهب عالية, لا ترتعبوا.

Raja, hep bu elemanlarla takılmak istemişimdir.
راجا, لطالما أردت أن أصاحب هؤلاء الفتية