"هؤلاء المهرجين" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu palyaçolar
• Bu soytarılar
• Bu palyaçoları
• Şu palyaçolara
• o palyaçoların
• Bu soytarıların
• bu hokkabazlarla başa
• soytarıları
• Bu palyaçolarla

Ya tüm Bu palyaçolar da bizim gibi aynı otoparka parkettilerse ne olacak?
ماذا لو ركن كلّ هؤلاء المهرجين في نفس موقع ركننا؟

Bu palyaçolar da kim?
من هؤلاء المهرجين ؟

Sana küçük bir ders vermeye gelmiştim fakat Bu soytarılar, bana daha güzel bir fikir verdiler.
جئت لتلقينك درساً صغيراً. لكن هؤلاء المهرجين أعطوني فكرة أخرى.

Bu soytarılar nasıl davranırsa davransın, bu iş kolay değil.
فهذا العمل ليس سهلاً بغض النظر عن كيفية تصرف هؤلاء المهرجين

Sen, Bu palyaçoları ne kadardır tanıyorsun?
وأنت ، كم من الوقت وأنت تعرف هؤلاء المهرجين ؟

Şu palyaçolara nasıl sörf yapıldığını göstermeye mi geldin?
هل اتيت لتري هؤلاء المهرجين كيف يتم فعلها؟

Rico, o palyaçoların ne dediği umurumda değil.
إسمع ريكو, أنا لا أهتم بما قاله هؤلاء المهرجين

Bu soytarıların elinde bilim de somut bilim değil.
المفروض انهم متواجدون في 1996 العلم مايزال محدودا مع هؤلاء المهرجين

Eğer bu hokkabazlarla başa çıkamazsak ellerinde maskara oluruz.
إذا نحن لم نقسو على هؤلاء المهرجين سوف نكون كالكرات المقذوفه بالهواء بالوقت ذاته

Şu sıralar, keyfimizin baharı, şu Tudor soytarıları yüzünden kış kasvetine büründü.
نحن الآن في فصل الصيف في قارتنا الجميلة وسنصنع ملابس الشتاء من هؤلاء المهرجين, بني تيودور

Bu palyaçolarla nasıl Kraliyet Balesi'ne katılacağız?
كيف سيؤدي تدربنا مع هؤلاء المهرجين للوصول إلي الباليه الملكي؟

- Bu palyaçolar da ne böyle?
من هؤلاء المهرجين ؟

Biralar hazır patron, Bu soytarılar senin izinde hareket ediyorlar.
‫لذا جهز مشروبك يا ريس هؤلاء المهرجين يتصدرون طريقك

Bence sana sahip oldukları için Bu soytarılar şanslı.
أعتقد أن هؤلاء المهرجين محظوظون بإمتلاكك

Bu palyaçoları yenebiliriz.
يمكننا هزيمة هؤلاء المهرجين

Şu palyaçolara bak.
انظر الي هؤلاء المهرجين

Dr. Bailey, teklifin için o palyaçoların imzasına ihtiyacın var çünkü bir ay içinde onlardan biri şef cerrah olacak.
, (أيتها الطبيبة (بايلي تحتاجين توقيع هؤلاء المهرجين على طلبكِ لأن أحدهم سيكون رئيس الجرّاحين خلال شهر

Bu soytarıların elinde bilim de somut bilim değil.
العلم مايزال محدودا مع هؤلاء المهرجين

Eğer bu hokkabazlarla başa çıkamazsak ellerinde maskara oluruz.
إذا نحن لم نقسو على هؤلاء المهرجين سوف نكون كالكرات المقذوفة بالهواء بالوقت ذاته