Hubbard Anne bana daha az önce anlatıyordu. Bir şeyleri soruşturuyorlarmış. | Open Subtitles | لقد أخبرتني "ما هابرد " قبل قليل انهم يحققون بأمر ما |
Glenn Hubbard Columbia İşletme Fakültesinin dekanı George W. Bush döneminde de Ekonomik Danışmanlar Konseyinin başkanıydı. | Open Subtitles | جلين هابرد هو عميد كلية كولومبيا للأعمال و كان رئيس مجلس المستشارين الاقتصاديين |
2004'te balonun en büyük olduğu dönemde Glenn Hubbard, Goldman Sachs'in baş ekonomisti William C. Dudley ile birlikte çok okunan bir makale kaleme aldı. | Open Subtitles | قل أحسن ما عندك فى 2004 فى قمة الفقاعة أشترك جلين هابرد فى كتابة تقرير واسع الانتشار مع وليام دادلى |
Axl'ın ders programı nasıl bilmiyorum ama işletme okuyor, Hubbard salonunu deneyelim. | Open Subtitles | لست متأكدة من جدول أكسل لكنه تخصص إدارة أعمال لذا لنحاول في قاعة هابرد |
Bayan Hubbard, kim bu adam, Hercule Puu-eyir-it? | Open Subtitles | سيدة "هابرد" من هو هذا الرجل .. "هيركول بو اير ايت " ؟ |
Duydum, Val. Hubbard Anne'yi az önce gördüm. | Open Subtitles | نعم يا "فال" لقد رأيت السيدة "هابرد" قبل قليل |
Bayan Hubbard'a bir mektup yazıp özür dileyeceğim ve herkese açıklama yapacağım. | Open Subtitles | سأقوم بالكتابة للسيدة "هابرد" لأعتذر و سأخبر الجميع بالأمر |
İşvereniniz hakkında bize ne söyleyebilirsiniz, Bayan Hubbard? | Open Subtitles | ماذا يمكنكِ إخبارنا عن ربة عملك يا سيدة "هابرد" ؟ |
Hubbard Anne yukarıdaydı, sanırım Valerie de buralardaydı. | Open Subtitles | السيدة "هابرد" كانت بالأعلى و "فاليري" كانت في مكان ما في الجوار |
Madam Hubbard ya da Matmazel Valerie'nin kendisi. | Open Subtitles | السيدة "هابرد" أو الآنسة "فاليري" بنفسها |
Bayan Hubbard, emin olun kompartımanınızda kimse yoktu. | Open Subtitles | سيدة هابرد,أؤكد لك... و, لم يوجد احد فى غرفتك |
Bayan Hubbard, Amerika'daki yaşamınızda küçük Daisy Armstrong'un ailesiyle tanışır mıydınız? | Open Subtitles | مدام هابرد ,خلال حياتك فى امريكا... و, هل كنت على معرفة بعائلة.. |
Hubbard'ın şekersiz ingiliiz su bisküüvileri... Ah! Özür dilerim. | Open Subtitles | لكن بعد ذلك حدث شيئا ما بسكويت "هابرد" المائي الإنجليزي عديم النكهة |
Dün Ben Hubbard'la konustum. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع بن هابرد بالأمس |
Hayır. Sizinle konuşmalıyım Bayan Hubbard. | Open Subtitles | كلا ليست هي من أريد التحدث إليها يا سيدة "هابرد " . |
Sizi kutlamalıyım, Madam Hubbard. | Open Subtitles | يجب أن أهنئكِ يا سيدة "هابرد" ؟ |
Madam Hubbard, şu ayakkabıyı benim için tarif edebilir misiniz? | Open Subtitles | سيدة "هابرد" هل بمقدوركِ وصف الحذاء ؟ |
Madam Hubbard çorbayı hazırlayıp sofraya getiriyor, ve gördüğüm kadarıyla yüzüğü Matmazel Valerie'nin, çorbasına koyabilecek muhtemel iki kişi var. | Open Subtitles | السيدة "هابرد" قامت بتحضير و جلب الشوربة إلى الطاولة "و قد رأيت أنه كي يوجد الخاتم في شوربة الآنسة "فاليري هناك شخصان فقط بإمكانهما وضعه هناك |
L. Ron Hubbard? Aslında o oldukça iyi para kazandı. | Open Subtitles | ولا الام تريزا لكن رون هابرد |
Önümüzdeki ayki briç turnuvasında Tom Hubbard'ın eşi olmayı kabul ettim. | Open Subtitles | لقد وافقت أن أكون شريكا (توم هابرد) في دورة "بريدج" الشهر الماضي. |