"هاتاك" - Translation from Arabic to Turkish

• Hatak
• tak

Geminin algılayıcıları bulunduğumuz konuma yaklaşan bir araç saptadılar. Hatak sınıfı.
حساسات المراكب كشفت عن توا جد مركبة تقترب من موقعنا,من فئة "هاتاك"

Ori gemisi hiperuzaya girmeden önce 3 Hatak gemisini yoketti. Bunu duyduğuma üzüldüm.
" سفينه الـ "اوراى " دمرت 3 مركبات " هاتاك قبل أن تدخل الى الفضاء الخارق

Hatak yolunda durduğunda, kenara süprüldüler.
عندما وَقفَت الـ " هاتاك " في طريقِكَ تم محوهم

Goa'uld Ha'tak gemileri kadar ileri gemilerden oluşan filolar üretmek için yöntemler öneriyoruz.
نحن نقدم لك وسائل إنتاج أسطول من السفن متقدمه كـ سفن الجوائولد هاتاك

Goa'uld Ha'tak gemisi ışık hızından 10 kat hızlı gider.
سفن هاتاك للجواؤلد تسافر في عشرة اضعاف سرعة الضوء

Ha'tak gemileri ateş ediyor.
يتم الإطلاق على مجال القوة من مركبات "هاتاك" -لماذا يفعلون هذا؟

Diğer Hatak aracına ateş açın.
إفتح النار على مركبه " هاتاك " الأخرى

Diğer Hatak aracına ateş et.
إطلق على مركبه الـ " هاتاك " الأُخرى

Bu bir Hatak sınıfı gemi.
(هذة هي سفينة فردية من رتبة (هاتاك

Diğer Ha'tak'a haber ver. Çekilmeye başlıyoruz. Sadece ışık-altı motorlar.
قُم بمراسلة الـ(هاتاك) الآخرين، ابدء فى تشغيل المحركات الفرعية فقط.

Fazla değil... 3 Ha'tak'ı Konsey'den geçirmek yeterince zordu.
,ليس بالكثير إقناع المجلس الأعلى بالتخلي عن ثلاث سفن "هاتاك" كان صعباً كفايه

3 Ha'tak aracı gezegen etrafında konum alıyor. Riske girme, Odyssey.
ثلاث مركبات " هاتاك " تتحرك الى موقعكم بجوار الكوكب

Lordum. İleri Ha'tak karşı konmadığını bildiriyor.
مولاي، سفن الـ(هاتاك) المتقدمة لم تتلقّ أي تحدٍّ

5 Ha'tak. 8 Alkesh. 10 ölüm uçağı filosu. Elimizdekilerin hepsi bu.
لدينا 5 أساطيل من (هاتاك)، وثمانية من (ألكيش) 10أزواج من الطائرات الحربية، هذا كل ما لدينا