| Durdurmayı denedik Sekiz kuyruklunun saldırısını ve 8 shinobi öldü. | Open Subtitles | لقد حاولنا إخماد "ثورة الـ"هاتشيبي ووافت المنية ثمانية من الـ"شينوبي". |
| Bu tam olarak onların beni kullanma sebebiydi beni sekiz kuyruklunun Jinchurikisi olarak seçtikleri zaman. | Open Subtitles | تلك كانت الأسباب وراء إختيارهم ."إياي كـ"جينتشوريكي" للـ"هاتشيبي |
| benden sonra... bu çocuk sekiz kuyruklunun Jinchurikisi olacak. | Open Subtitles | غالبًا، من بعدي... ذاك الفتى سيصبح ."جينتشوريكي" الـ"هاتشيبي |
| Bu sekiz kuyruklu! Şimdiden bu kadar uzakta mı ? | Open Subtitles | !"ذاك هو الـ"هاتشيبي هل قطع تلك المسافة كلها؟ |
| kuzenin olarak... şimdi sekiz kuyruklu senin kontrolünde... | Open Subtitles | أنصت إليَّ، كإبن عمك... لكن أنظر إلى حالك، أنت الآن ..."تسيطر على الـ"هاتشيبي |
| Diğerlerini toplayıp 8 kuyrukluya ulaşana kadar, mümkün olduğu kadar az kargaşa çıkarıp tedbiri elden bırakmamalıyız. | Open Subtitles | هاتشيبي: إنه من الحكمة أن نجمع الوحوش حتى نَصِلَ الهاتشيبي ...بأقل ضجّة ممكنة |
| sekiz kuyruklunun çakrası edo tensei nin içinde...? | Open Subtitles | تشاكرا" الـ"هاتشيبي" من "الإيدو تينسي"... ؟ |
| Sekiz kuyruklunun boynuzu | Open Subtitles | قرن الـ"هاتشيبي". |
| Eğer sekiz kuyruklu artık senin içinde değilse | Open Subtitles | إذا لم يكن الـ"هاتشيبي بداخلك بعد الآن |
| Sekiz kuyruklu. | Open Subtitles | لقد مضت فترة أيها الـ"هاتشيبي". |
| sekiz kuyruklu... | Open Subtitles | ..."حسنًا أيها الـ"هاتشيبي ! |
| Naruto ya dokunmamam söylenmişti ... ama sekiz kuyrukluya değil. | Open Subtitles | لقد أُمرت بعدم التعرض لـ(ناروتو)... لكن لم أؤمر بشيء عن الـ"هاتشيبي". |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 