| Telefonunu burada bırakmış, şimdi nerede hiç bir fikrim yok. | Open Subtitles | فلقد تركت هاتفها هنا, وليست لدي أدنى فكرة عن مكانها |
| O da Telefonunu burada bırakmış. | Open Subtitles | تركت هاتفها هنا |
| Telefonunu burada bırakmış. | Open Subtitles | لقد تركت هاتفها هنا |
| Üzgünüm, anniciğim telefonu burada mı diye sormamı istedi. | Open Subtitles | المعذرة, طلبت أمي أن أرى إن كان هاتفها هنا |
| Üzgünüm, anniciğim telefonu burada mı diye sormamı istedi. | Open Subtitles | المعذرة, طلبت أمي أن أرى إن كان هاتفها هنا |
| -Gwen telefonu burada kullandıysa, ağ vasıtasıyla son çağrıya cevap verdiği yeri saptayabilirim. | Open Subtitles | - ... لو أن جوين استخدمت هاتفها هنا - فيمكنني استخدام الشبكة ... لتحديد المكان الذي استلمت فيه آخر مكالمة |
| Melissa, Telefonunu burada bırakmış. | Open Subtitles | ميليسا" تركت هاتفها هنا " |
| telefonu burada da ondan. Güzel. | Open Subtitles | لأن هاتفها هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 