| Burada güzel ve sessiz bir toplumumuz var ve ben de güzel ve sessiz tutmaya kararlıyım. | Open Subtitles | لدينا مجتمع شاطئي هادء وجميل هنا وأنا أريد أن أبقيه هادء وجميل |
| Burada yaşayan Yunan ve Yahudilere göreyse, sessiz sakin mahalleleri bir gecede | Open Subtitles | . إلى الإغريق واليهود الذين يعيشون هناك .تبدو و كأنها تخطت الليل هناك . حي هادء قليلاً |
| Burada, sessiz ve güzel bir sahil toplumumuz var... | Open Subtitles | لدينا مجتمع شاطئي هادء وجميل هنا |
| Orası sessiz midir? | Open Subtitles | هل سيكون المكان هادء في الاسفل؟ |
| O kadın, sessiz ve sakin bir şekilde suyu kesti. | Open Subtitles | ان السيدة مثل الماء الساكن هادء و ساكن |
| Ve ben de bu toplumu güzel ve sessiz tutmaya kararlıyım. | Open Subtitles | وأنا أريد أن أبقيه هادء وجميل |
| Her zaman böyle sessiz misiniz? | Open Subtitles | هل انت دائماً هادء هكذا ؟ |
| - Lütfen sessiz ol. | Open Subtitles | -أرجوك،كنّ هادء. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 