"هاربان" - Translation from Arabic to Turkish

    • kaçak
        
    • kaçağız
        
    • kaçağı
        
    • yağladık
        
    • kaçağımız
        
    • kaçakları
        
    • firardayız
        
    Tüm birimler. Ben iki kaçak var. Ben yeşil bir araba. Open Subtitles لجميع الوحدات لديّ رجلان هاربان بسيارة سوداء من الطريق الجنوبي
    üç paket, içeriği bilinmiyor... iki kaçak... Open Subtitles عدد 3 طرود، المحتويات غير معروفة ..هاربان من العدالة
    2 kaçak suçluda ölenler arasında. Open Subtitles و هاربان كانا مقبوض عليهما قتلا
    Bunu başka nasıl söylerim bilmiyorum, ama biz kaçağız dostum. Open Subtitles لا أعرف كيف أقول هذا , يا رجل ولكن نحن هاربان
    Biz hristiyanız... Oğullarının asker kaçağı olduğunu biliyorsun. Open Subtitles هل تعلمين أن إبنيكِ هاربان من الخدمة.
    - Hayır, tabanları yağladık! Open Subtitles - لا نحنُ هاربان
    45 dakika önce giden iki adet kaçağımız var. Open Subtitles أمامنا هاربان عندهم حوالي الـ45 دقيقة من الأسبقية
    Beni dinle. Askeri polisim. Bu ikisi Amerikan ordusu kaçakları. Open Subtitles انصت لي، أنا من الشرطة العسكرية، وهم هاربان من الولايات المتحدة.
    Aslında, banka soyduk ve şimdi firardayız. Open Subtitles في الحقيقة، لقد سطونا على بنك، ونحن هاربان.
    - Durumu basitleştireyim o zaman. Şu an kaçak durumdayız. Para gerekiyor. Open Subtitles ،نحن هاربان من العدالة نحتاج المال
    Foxtrot Delta-2, Reaper 11 150 metre ilerde iki kaçak var. Open Subtitles نداء لـ"دلتا" لدينا هاربان على بعد 150 متر.
    Çünkü eğer beyazlar gelirse, bizi kaçak diye götürebilirler. Open Subtitles لأن لو مر آي من بيض البشرةربما... -يأخذوننا كأننا هاربان ...
    Ailen kaçak mı? Open Subtitles - أبواك هاربان من العدالة ؟
    Evet, bir kaç kaçak. Open Subtitles أجل . . هاربان
    Bu ikisi kaçak işte. Open Subtitles إنهما هاربان
    Gördüğün gibi, ikimiz de kendi hallerinde kaçağız. - Benim peşinde olduğum geleneksel olan bir şey değildi madem, seni buraya ne demeye davet ettim, bunu merak ediyorsun. Open Subtitles كما ترين نحن كلانا هاربان كل على طريقته
    Biz kaçağız, tamam mı? Open Subtitles نحن هاربان ، حسنًا ؟
    Daha yeni iki kaçağı daha yakaladık. Müsait olduğunda ara. Open Subtitles لقد قبضنا على هاربان إتصل بنا ثانية
    Hayır, Tabanları yağladık. Open Subtitles لا نحنُ هاربان
    İki tane kaçağımız var. Open Subtitles لدينا شخصان هاربان
    Beni dinle. Askeri polisim. Bu ikisi Amerikan ordusu kaçakları. Open Subtitles ،انصت لي، أنا من الشرطة العسكرية .وهم هاربان من الولايات المتحدة
    Trevor ile ben 500 yıldır firardayız. Yorulduk, bitmesini istiyoruz. Open Subtitles أنا و (تريفور) هاربان مُنذ 500 عام، قدّ تعبنا، نريد نهاية لذلك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more