"هاربٌ" - Translation from Arabic to Turkish

    • kaçağı
        
    • kaçak
        
    • kaçağım
        
    • kaçıyor
        
    O bir kânun kaçağı. Open Subtitles إنّه هاربٌ من العدالة تلك القصّة بأكملها كانت كذباً...
    Adam kanun kaçağı ve bulunması gerek. Open Subtitles إنه هاربٌ فيدرالي ويتعين إيجاده
    kaçak olmak aliskanliklarini degistirmez. Open Subtitles تم التأكّد بأنه هاربٌ طليق في منطقة دايغ-واليونغ الجبلية,
    Tanrı aşkına, Cat, adam bir kaçak! Open Subtitles حبّا بالله يا (كات) الرجل هاربٌ من العدالة
    Dün şartlı tahliyemi çiğnedim. Şu an kaçağım. Open Subtitles انتهكت إفراجي المشروط يوم أمس وأنا هاربٌ الآن ..
    İç İşlerini aramak istedim ama şu anda kaçağım. Open Subtitles أردت استدعاء الشؤون الداخلية، لكنّي هاربٌ الآن فهم لن يصدقوني.
    - Sizce polisten mi kaçıyor? Open Subtitles -هل تعتقدون بأنهُ هاربٌ من الشرطة؟
    Sadece bir kanun kaçağı, her daim kaçmakta olan, ...adımı aklayacak bir yol bulmak üzere arayışta... Open Subtitles "هاربٌ من القانون، مكتوبٌ عليّ الفرار للأبد، وباحثٌ عن سبيلٍ لتبرئة اِسمي"
    O bir hırsız, bir kanun kaçağı. Open Subtitles إنّه لصٌّ هاربٌ مِنْ وجه القانون
    Sorunlu gazi, kanun kaçağı. Open Subtitles جندي قديم مضطرب هاربٌ من العدالة
    Şu an kaçak diye düşünüyoruz. Open Subtitles نتوقعّ أنه هاربٌ , الآن
    Bay Bohannon bir kaçak efendim. Open Subtitles -إن السيّد (بوهانون) هاربٌ يا سيّدي .
    Senin yüzünden kaçağım pislik. Open Subtitles أنا هاربٌ بسببك
    Oğlum uzunca bir süredir benden kaçıyor ama. Open Subtitles ابني هاربٌ منذ وقتٍ طويل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more