- Bir Harley kullandım. - Bir güzellik kraliçesi oluyordum. | Open Subtitles | لقد قمت بقيادة دراجة هارلى كما علمتنى كان هذا رائعا |
Arkadaşlarımı da seveceksin. Eminim Harley'den çok daha iyisini bulacaksın. | Open Subtitles | و متأكدة أنكِ ستجدين أحداً يروق لكِ أكثر من هارلى |
Bay Dean için Harley Street Hastanesi' nden telefon var. | Open Subtitles | مستشفى هارلى ستريت أتصل حالا لأجل مستر دين |
Veya Harley'leri... Ne önemi var? İyi giderken neden vazgeçelim? | Open Subtitles | هارلى ,ما أتكلم عنه, لماذا تذهب عندما يكون حظك جيد ؟ |
Eve mi? Haydi Harley, bırak onu şimdi. Etrafta bir sürü güzel kız var. | Open Subtitles | هارلى ، افقد الأمل ، من بين جميع الفتيات الموجودات هنا ؟ |
Harley Soon genelde bu mahalledeki bir arkadaşında takılırmış. | Open Subtitles | انت تعلم,هارلى سون تعود على الصدام مع جيرانه |
Zoe bebeğe verebilmek için Harley'den kalan bir şey bulmayı kafaya taktı. | Open Subtitles | زوى تريد من صميم قلبها الحصول على شئ من أشياء هارلى من أجل الطفل |
Keşke yardım edebilsem canım ama biz daha Harley'nin çocuğu olduğunu bile bilmiyorduk. | Open Subtitles | أتمنى لو أستطيع مساعدتك يا عزيزى و لكن لم نكن نعرف حتى أن هارلى لديه أبنه |
Harley'nin ofisinde asılı duran Norman Rockwell tabloları. | Open Subtitles | اللوحات لنورمان روكويل التى كانت معلقه فى مكتب هارلى ؟ |
Harley'yi tanıyordum ve çoğu zaman babamla anlaşamasalar bile ben onun iyi bir adam olduğunu düşünüyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أعرف هارلى و و على الرغم من أن أبى و هارلى لم يتفقوا دائماً أعتقدت دائماً أنه شخص لطيف جداً |
Aslında ölen Harley Wilkes'ti. Neyse boş ver, uzun hikaye. Neyse iyi bari. | Open Subtitles | هارلى ويلكس مات فى الواقع أتعلمين ماذا أنسى الأمر أنها قصه طويله |
Harley'yi çok özlüyorum ama seni buraya getirdiği için çok mutluyum. | Open Subtitles | أتعلمين أنا أفتقد هارلى طوال الوقت و لكنى سعيده جداً لأنه أحضرك إلى هنا |
Harley ben çocukken bunu benim için yapmıştı. | Open Subtitles | هارلى صنع هذه لى عندما كنت فتاة صغيره |
- Harley küçükken bunu benim için yapmıştı. | Open Subtitles | هارلى صنع هذه لى عندما كنت فتاة صغيره |
Harley ortalıkta gözükmüyor. | Open Subtitles | هارلى قام بتقديم استقالته |
Söyle Harley arkanı koruyormuş de. | Open Subtitles | أخبره أن * هارلى * يقول له راقب مؤخرتك |
Hayır, asıl saçma olan, Harley Soon'u tanıdığını inkar etmen. | Open Subtitles | لا,الشىء السخيف هو) انك تنكر معرفتك بـ(هارلى سون |
Ve Harley'yi de tanımıyordum. | Open Subtitles | و أنا لم أعرف هارلى لذا |
Harley'yi hiç tanımadım. | Open Subtitles | أنا لم أعرف هارلى أبداً |
Evin,Harley'nin olduğu yerdir. | Open Subtitles | المنزل حيث يكون هارلى |
- Harley-Davidson bu. - 20,000 $ değerinde! | Open Subtitles | إنها هارلى ديفدسون إنها عشرون ألفاً |