Bu babam, Albay Harrington. Benim adım da Jean. Hadi gidelim. | Open Subtitles | هذا والدى الكولونيل هارينجتون اسمى جين ، اسمى الحقيقى يوجينيا |
Bir defa o adam, Albay Harrington ve o çok ünlü bir petrolcü. | Open Subtitles | حسنا ، فى المقام الاول ، انه كولونيل هارينجتون ، أحد رجال البترول المهمين |
Bir Harrington, yenilginin ne anlama geldiğini bile bilmez. | Open Subtitles | وواحد من عائلة هارينجتون لا يعرف معنى كلمة هزيمة |
Fark ettiniz mi, bilmiyorum ama eğer sizce bir sakıncası yoksa... ..benim niyetim, Bayan Harrington'a... ..yani kızınıza... evlenme teklif etmek. | Open Subtitles | لا أعرف اذا كنت قد لاحظت و لكن اذا كان ليس لديك موانع ، اننى كان فى نيتى أن أطلب من ميس هارينجتون |
İçeri getirin, Harrington. Konuştu mu? | Open Subtitles | احضرهم الى هنا يا هارينجتون هل تحدث اليكم ؟ |
Bay Harrington'un f_BAR_st_BAR_k ezmesine aIerjisi var. | Open Subtitles | سيد هارينجتون لديه حساسية من الفول السوداني |
Merhaba, ben Al Harrington'ın Saçma Dalgalanan Şişirilebilen Kolları Sağa Sola Sallanan Tüp Adam Depo ve Satış Mağazası'ndan Al Harrington. | Open Subtitles | أنا أل هارينجتون من متجر أل هارينجتون للدمى الملوّحة رجل أنبوبي يلّوح بذراعه قابل للنفخ من أجل المستودعات والمتاجر |
Küçük Johnny Harrington, bizden üç ev ötede oturuyordu. Bir çiviye bastı; büyükannesiyle yaşıyordu, tetanoz kaptı, hastaneye gitti, tetanoz aşısı falan yok, öldü. | TED | جوني هارينجتون الصغير، الذي عاش على مقربة 3 أبواب مني، داس على مسمار، عاش مع جدته لأمه، أصيب بمرض الكزاز، ذهب إلى المستشفى لم يحصل على تطعيم الكزاز فتوفي، |
Ve gözleri Eve Harrington'dan daha fazla kamaştıran bir ışık olmadı. | Open Subtitles | ولا أضوء لمعت منه أبدا أبهرت العين مثل "إيف هارينجتون". |
Lütfen Bayan Eve Harrington'u telefona çağırabilir misiniz? | Open Subtitles | أيمكنك استدعاء الآنسة "إيف هارينجتون" الى الهاتف؟ |
Bayan Eve Harrington'un müstakbel isteklerini de bana havale et. | Open Subtitles | مجرد مراجعة الأنسة "إيف هارينجتون" لكل طلباتها المستقبلية مني. |
Bayan Harrington ödülünü takside unutmuş. | Open Subtitles | يبدو أن الأنسة "هارينجتون" تركت جائزتها في السيارة الاجرة. |
Harrington raporunu inceledim. | Open Subtitles | ها هي فرصتك لتحليل تقرير هارينجتون |
Ceza hukuku ve bedensel hasarlar. 1960'ta Patricia Harrington'la evlenmiş. | Open Subtitles | قانون جنائى وإصابات شخصية تزوج (باتريشيا هارينجتون) فى عام 1960 |
1960'ta Stearns, Harrington, Pierce'e tam ortak olarak katılmış. | Open Subtitles | وانضم إلى مؤسسة "ستيرنز، هارينجتون و بيرز" فى عام 1960 كشَريك كامل |
İki suçlunun adını da aldık. Lamar Galt ve Xander Harrington. | Open Subtitles | وأيضا لدينا أسماء إثنان آخرون منهم (لامار غالت) و (كساندر هارينجتون) |
İki suçlunun adını da aldık. Lamar Galt ve Xander Harrington. | Open Subtitles | وأيضا لدينا أسماء إثنان آخرون منهم (لامار غالت) و (كساندر هارينجتون) |
137 Harrington Place'e kayıtlı. | Open Subtitles | عنوان صاحبه طريق " هارينجتون " - 137 " طريق " هارينجتون |
Francis Caddesi değil, Harrington olduğunu söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتُكِ. شارع "فرانسيز" هذا "هارينجتون" |
Üzgünüm, "Harrington" dediğinize yemin edebilirim. | Open Subtitles | أنا آسفة. يمكن أن أقسم بأنّك قُلت "هارينجتون" |