Hassler helikopterin kontrolünü kaybetmişti ve yardım çağrısı yapıyordu. | Open Subtitles | على ما يبدو، فقد هاسلر السيطرة علي المروحية وكان يطلب النجدة |
No9 parçaları Hassler'in helikopterinde nasıl bulundu ve ne arıyordu? | Open Subtitles | مثل كيف ولماذا قطع رقم 9 وُجدت في خزانات وقود مروحية هاسلر |
Evet doğru. Hassler hava taşımacılık. | Open Subtitles | نعم,ذلك صحيح هاسلر لتأجير الطائرات |
Hustler, Popular Mechanics'in arka kapaginda reklamlarini görürler. | Open Subtitles | يرون الإعلانات على خلفية مجلة الميكانيك هاسلر |
Hessler konuşmuyor ve Jason sana ne yapacağını karar vermedi hâlâ. | Open Subtitles | (لم يتحدث (هاسلر) ولم يقرر (جايسون ما يفعله معك |
NAS Pensacola'daki kamu iletişim dairesi pilotun Hassler hava hizmetlerinin sahibi Carl Hassler olduğunu tespit etti. | Open Subtitles | مكتب المعلومات العامة ...في إن إيه إس بنسكولا ...عرّف الطيارُ الميت بكارل هاسلر... ...مالك خدمة هاسلر الجوية |
Bascom, Hassler, Peters haricinde hepsi. | Open Subtitles | كلهم بإستثناء باسكوم هاسلر,بيترز |
Bascom Denver'de yaşıyordu. Hassler, Apalachicola'da. | Open Subtitles | باسكوم عاش في دينفر هاسلر,أبالاتشيكولا |
Doktor Hassler birazdan kırık dişini onaracak. Gelebilmenize sevindik Bayan McClane. | Open Subtitles | هاسلر على وشك أن - تقوم بإصلاح نابه المكسور يسعدني أنك تمكنت من المجيء - |
Aslında İspanyol Basamakları'ndaki Hassler Oteli'nde kalıyoruz. | Open Subtitles | في الحقيقة نحن نسكن في فندق "هاسلر" في حي "سبانيش ستيبس". |
Carl Hassler, Ocak 20. | Open Subtitles | كارل هاسلر,20يناير |
Hassler enkazının parçası. | Open Subtitles | هو جزء من حطام هاسلر |
Hassler'in konforsuz olduğunu hiç duymamıştım! | Open Subtitles | لم أسمع أحداً يقول بأن فندق (هاسلر) غير مريح. |
Hassler'ın bunun için seni seçmesi biraz tuhaf. | Open Subtitles | حسنٌ, يبدو غريبا نوعا ما أن يختارك (هاسلر) لتولي هذه المهمه. |
Merhaba, ben Ethan Burke. Adam Hassler'la görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | مرحبًا، معك (إيثان بورك) وأود التحدث مع (آدم هاسلر). |
Burada ölü bir ajan var. O yüzden Hassler'ı telefona bağla hemen. | Open Subtitles | وبين يديّ عميل ميّت، لذا ضعي (هاسلر) على الهاتف فورًا. |
Gizli Servis'e ait olan güvenli bir hattı aradım. Ajan Hassler bana bir mesaj bırakmıştı. | Open Subtitles | فاتصلت بخطٍ آمن للوكالة وترك لي العميل (هاسلر) رسالة. |
Theresa, Hassler'ı bilirsin. Oldukça dürüst biridir. | Open Subtitles | (تيريزا) إنّك تعرفين (هاسلر) إنه صريح ومباشر. |
Hustler, Popular Mechanics'in arka kapaginda reklamlarini gorurler. | Open Subtitles | يرون الإعلانات على خلفية مجلة الميكانيك هاسلر |
Kurabiyeler için Penthouse, Hustler ve Playboy'da reklam vermek sizin fikriniz miydi? | Open Subtitles | هل أنت من وضع فكرة تسويق المخبوزات في المجلات الإباحية مثل "بلاي بوي" و"هاسلر" و"بينتهاوس" ؟ |
- Hessler mı o? | Open Subtitles | هل هذا (هاسلر)؟ |
Sanırım odama döneceğim sıcak bir banyo yapar, ve belki de erotik bir dergi okurum. | Open Subtitles | أظننيسأعودإلىغرفتي... وآخذ حماماً ساخناً وأقرأ مجلة هاسلر الإباحية. |