"هاغن" - Translation from Arabic to Turkish

    • Hagen
        
    Mr. Hagen'ın durumuyla ilgilenmesi için Campbell' çağırdım. Open Subtitles استدعيت دكتوره كامبل لتتعامل مع مرض السيد هاغن
    Hagen seninle konuşmamı istedi. Open Subtitles هاغن طلب ان يتحدث معك أخبرته انه سيطول الأنتظار
    Troy Hagen ortaya çıktığında evet,bu gerçekten beni şaşırttı. Open Subtitles تروي هاغن نعم .. هذا فعلاً أثر فيني و ..
    Mount Hagen'de ki Sing Sing dünyadaki en büyük orman temalı kıyafet partisi. Open Subtitles السنج سنج في قِمَّة هاغن هي الحفلة الاكبر في العالم للالبسة الفاخرة المُتناوِلة للغابة
    Pazar sabahları Fru Hagen'de oturup, nasıl kafe latte içtiğimizi gazete okuduğumuzu hatırlıyor musun? Open Subtitles أتذكر كيف كنا نجلس في فرو هاغن صباح يوم الأحد ونشرب القهوة ونقرا الصحف
    Emin olmak istiyoruz Dr. Hagen. Open Subtitles نحن نحاول ان نكون دقيقين د.هاغن
    Sam'i Troy Hagen'la konuşması için ikna etmeliyim. Open Subtitles يجب ان تقنعي سام ليتحدث مع تروي هاغن
    23 yaşında, DD-350 Hagen gemisinde Astsubay olarak görevli. Open Subtitles في الـ23 ضابط صف من الدرجة الثانية على متن الـ "هاغن دي دي 350".
    -Evet ama ne ? Bir liman işçisinin, Hagen and Graham'ın ilgisini... çekebilecek kadar değerli neyi olabilir ki? Open Subtitles ما الذي سيجعل عامل بالمرسى يجد مكاناً مثل "هاغن) و(غراهام)" ليكون مهمّاً؟
    Hagen and Graham'da satın alınmış... bir şey için buradayız. Open Subtitles أنتِ لستِ (سبيدي ووك) نحن هنا بشأن عملية شراء قمتَ بها في مزاد "(هاغن) و(غراهام)"
    Troy Hagen tedaviyi reddediyor. Open Subtitles ـ (تروي هاغن) في رفض العلاج لكن حالته غير مستقره
    hepsi bu... Troy Hagen olayı yüzünden mi? Open Subtitles لكن مسألة تروي هاغن
    evet,farkeder senin için farkeder ve bizim için de ve Hagen,bak,başka biri bu ameliyatı yapacak ve ne olursa olsun bu senin sorumluluğunda değil. Open Subtitles و (هاغن) انظر دكتور آخر سيعمل العملية وماسيحدث -ليس عليك عبئه -لا ، كل شئ علي
    Sam Hagen'ı ameliyat olmaya ikna etti duydum teşekkürler birkaç haftalığına ofiste olmayacağım şu kurum işiyle ilgileneceğim Open Subtitles اذن (سام) اقنع (هاغن) لعمل الجراحة سمعت بذلك اشكرك
    "Sevgilerimle, Özel Ajan Hagen." Open Subtitles "(مع خالص التقدير ، العميلة الخاصّة (هاغن"
    McSweeten benim hala özel ajan Hagen olduğumu düşünüyor. Open Subtitles (ماكسويتين) ما زال يعتقد أنّي العميلة الخاصّة (هاغن).
    Belki de budur. Teslimat makbuzu mu ... 'Hagen and Graham' müzayede evinden ? Open Subtitles إستلام شحنة من مزاد "(هاغن) و(غراهام)"؟
    Siz Özel Ajan Hagen misiniz? Evet. Open Subtitles -أأنتِ العميلة الخاصّة (هاغن
    Ajan Hagen senin, FBI'a davaları çözmede yardımcı olan bir profil uzmanı olduğunu söyledi. Open Subtitles -قالت العميلة (هاغن) أنّك مُحلل شخصيات -الذي ساعد المباحث في حل قضايا مُستحيلة .
    Büyük Uta Hagen* bir keresinde şöyle demiş... Open Subtitles قالت القديرة (يوتا هاغن) ذات مرّة...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more