Oh, Bayan Porter, bu benim çok yakın bir arkadaşım Tom Haverford. | Open Subtitles | حسنا , سيدة بورتر ,هذا صديقي العزيز , توم هافرفورد |
Ben sunucunuz, Tom Haverford ve bana eşlik eden minik köpeğimiz tatlı Bobby. | Open Subtitles | (أنا مضيفكم (توم هافرفورد وهنا معي دائمًا الكلب المصنوع بتقنية (سي جي أى) |
Bay Haverford'ın peşime düşeceğine emin misiniz? | Open Subtitles | "هل أنت متأكد بأن سيد "هافرفورد قادمٌ من أجلي ؟ |
Tanrı sizden ve iyi amellerinizden razı olsun Bay Haverford. | Open Subtitles | فليباركك الله "و أعمالك الصالحة , سيد "هافرفورد |
Sen Tommy Haverford'sun! Sen fikir adamısın. | Open Subtitles | انت تومي هافرفورد , رجل ذو فكره |
Ben jüri üyesi Leslie Knope, bu da meslektaşım Tom Haverford, o da bir jüri üyesi. | Open Subtitles | أنا الحكم (ليزلي نوب) وهذا زميلي توم هافرفورد) وهو حكمٌ أيضاً) |
Hayır, Tom Haverford. Bunu yazdırmak için 120 papel ödedim. | Open Subtitles | لا ،(توم هافرفورد) ،لقد أنفقت 120 دولاراً لأنقش عليه |
Tamam. Adım Tom Haverford. Park Birimi'nde çalışıyorum. | Open Subtitles | الأمر على ما يرام ، أنا (توم هافرفورد) أعمل لصالح إدارة الحدائق |
Bu akşam T-Pain'deki "T" "Tom Haverford"'u temsil ediyor! | Open Subtitles | الموجود في ( تي-باين T الليلة ، حرف الـ) يهتف لـ (توم هافرفورد) |
Evlenmeli ve Tom Haverford'a ihanet eden kişiler kulübü açmalısınız. | Open Subtitles | يجب أن تتزوجوا و تنشئوا ناديـاً للأشخاص الذين خانوا (توم هافرفورد) |
- Ben Tom Haverford. Bu meseleyi ben üstleneceğim, Bill. | Open Subtitles | (أنا (توم هافرفورد)، سأتولى أمر هذا المشكل يا (بيل |
Bu bey Dr. Haverford. | Open Subtitles | هذا هو الدكتور , هافرفورد |
Bu senin Tom Haverford'la olan kaçamağın gibi değil. | Open Subtitles | هذا ليس مثل علاقتك الغرامية (مع (توم هافرفورد |
Aileme, arkadaşlarıma ve en önemlisi en iyi sağdıcım Tom Haverford'a teşekkür ediyorum. | Open Subtitles | أريد أن أشكر عائلتي، أصدقائي والأهم اشبيني الأفضل السيد (توم هافرفورد) |
Haverford özel dedektif tutmuş. | Open Subtitles | (قام (هافرفورد (بأستأجار بعض (البينكرتون |
Winfred Haverford'a dair duyduklarımız hayret vericiydi. | Open Subtitles | الأخبار التي بشأن (وينفريد هافرفورد) مفاجئةٌ بالتأكيد |
Ve yara izini kağıda çizdim ki bu da Haverford'un bastonuyla eşleşiyor. | Open Subtitles | و قمتُ بعمل رسم للعلامة و التي تشابه رأس (عكاز (هافرفورد |
Bay Haverford Contessa'nın evindeki oyunun bir kurbanıydı. | Open Subtitles | (السيد (هافرفورد كان ضحيةً عملية نصب من قبل ملهى الكونتيسة |
Bay Haverford eğlendirilirken iki latif hanım tarafından. | Open Subtitles | (بينما كان السيد (هافرفورد يتم أمتاعه من قبل سيدتين لطيفتين |
Winfred Haverford'ı öldürdüğümüz gece. | Open Subtitles | الليلة (التي قتلنا فيها (وينفريد هافرفورد |