Hal Jordan hala bir kahraman, ama o bir güven krizi yaratıyor... | Open Subtitles | , هال جوردان) مازال بطلاً) . . لكن يسبب ذلك عدم الثقة في النفس |
Mutlu Yıllar Jason Tanıklara göre pilot Hal Jordan son saniyede uçaktan atladı ve jeti çöle çakılıverdi. | Open Subtitles | أخبرنا الشهود بأن الطيار (هال جوردان) قفز من الطائرة باللحظة الأخيرة |
Hal Jordan'ın durumunun iyi olduğu söylendi ancak Ferris Havacılık'tan resmi açıklama nekliyoruz. | Open Subtitles | تم اخبارنا بأن (هال جوردان) بخير حال الآن برغم ذلك نحن بإنتظار سماع تعليق رسمي |
Hal Jordan, ben Abin Sur, Sektör 2814'ün koruyucusu. | Open Subtitles | (هال جوردان) , أنا (آبين سور) المدافع عن القطاع 2814 |
Hal Jordan. En kötü pilot. Ya da en iyisi. | Open Subtitles | هال جوردان), أسوء طيار رأيته بحياتي) أو ربما هو الأفضل , لست واثقاً |
Sana, genç hanım ve babasının kopyası Hal Jordan'a bakıyorum... | Open Subtitles | عندما أنظر إليكِ أيتها الشابة أو إلى (هال جوردان) الواقف هناك النسخة المتطابقة من والده |
Tüm insan ırkı yok olacak. Sen, Hal Jordan korktuğun için. | Open Subtitles | الجنس البشري بأسره سوف (يُباد لأنك يا (هال جوردان |
Çok kısa süredir Yüzüğü takıyor olsa da Hal Jordan'ın Parallax'ı yenmesi Ordu var oldukça hatırlanacak. | Open Subtitles | .. برغم أن ارتدائه للخاتم لم يأخذ وقتاً طويلاً فإنتصار (هال جوردان) على "بارالاكس" سنتذكره طالما حيّى الفيلق |
Pekala, Hal Jordan biz Yeşil Fener Birliği'ne bağlıyız Oa gezegeninden seçkin bir galaksiler arası güç. | Open Subtitles | حسناً،(هال جوردان)... نحنُ أعضاء بـ"فيلق جرينلانترن"... |
Eğer itirazın olmazsa, Appa Ali Apsa bu ayrıcalığı en son Fenerimiz Hal Jordan'a vermek isterim. | Open Subtitles | إن لم تمانعوا, "آبا-آلي-آبسا"... أريد أن أمنح ذلكَ التميز إلى عضونا الجديد,(هال جوردان). |
Ben, Hal Jordan bağlılık yemini ediyorum bataklıkta can çekişen mor bir uzaylıdan aldığım bir fenere. | Open Subtitles | ... (أنا , (هال جوردان .. أقسم بشكل رسمي ... بالتعهد بالولاء |
Korku kokuyorsun, Hal Jordan. | Open Subtitles | (تفوح منك رائحة الخوف يا (هال جوردان |
Adım Hal. Hal Jordan. | Open Subtitles | (أدعى (هال (هال جوردان) |
Öleceksin, Hal Jordan. | Open Subtitles | (سوف تموت يا (هال جوردان |
Küstahsın, Hal Jordan. | Open Subtitles | (أنت وقح يا (هال جوردان |