"هامبشاير" - Translation from Arabic to Turkish

• Hampshire

Mandrake Falls, New Hampshire. Kimsenin duymadığı bir kasaba.
ماندريك فولز فى نيو هامبشاير إنها مدينة صغيرة لم يسمع بها أحدا من قبل

Benimle beraber Hampshire'a geliyor. Babamın ikimiz hakkında da ilâhi planları var.
إلتِحَق بي في هامبشاير أبي يُهيّئُنا للكهنوت

Anladığıma göre siz de Hampshire'da bulunmuşsunuz, Bay Lefroy.
أَفْهمُ أنّك زُرتَ هامبشاير ، سيٍد لوفروي

Benimle danseden ilk hanım olarak, Hampshire misafirperverliğinden güzel bir örnek sunduğunuzu düşündüğümü bilmenizi isterim.
لأنكِ اول من رقصتِ معي سيدتي أَحسُّ انه عليً إعْلامكِ أنّكِ تَحْملين المعيارَ لكرمِ هامبشاير

New Hampshire'dan New York'taki okul çocuklarına kadar sigara satıyorum.
‎أبيع السجائر من نيو هامبشاير ‎لأطفال المدارس في نيويورك

New Hampshire'da, hiçbir şeye bakmayan bir banka var.
حسناً، هنا بنك في نيو هامبشاير لا يتحقق من أي شيء.

New Hampshire dışında bize bu kadar para verecek bir kişi bile tanımıyoruz.
لأننا لا نعرف أي شخص خارج نيو هامبشاير يمكنه إقراضنا ذلك القدر من النقود.

Kimle ülkeyi gezeceksin ve New Hampshire'da kimin yatağına kahvaltı götüreceksin?
من أنت ستعمل محرك الأقراص وفتح هذا السرير والإفطار في نيو هامبشاير مع؟

New Hampshire elektrikT§ebekesini cokerttigin için tutuklandın.
شبكة الطاقة الكهرباء بالكامل في نيو هامبشاير.

Salı gününden sonra da New Hampshire'da farkı kapatamıyor olacaksınız.
ولن تقضوا على الفارق في "نيو هامبشاير" بحلول يوم الثلاثاء

Diğer bir vaka: Son seçim dönemi, New Hampshire civarında Mitt Romnet'i takip ediyordum. Ve beş mükemmel oğluyla kampanya yapıyordu: Bip, Chip, Rip, Zip, Lip and Dip.
حالة أخرى: في آخر الدورات الانتخابية، كنت أتبع مت رومني في أنحاء نيو هامبشاير. وكان يقوم بحملته مع أبناءه الخمس المثاليين: بيب وشيب وريب وزيب وليب وديب.

-Nereye? New Hampshire'daki küçük bir kasabaya.
مدينة صغيرة جدا فى نيو هامبشاير

Onu Keyhole, New Hampshire de gördüm. Ama hala orada olduğu anlamına gelmez.
إذا شاهدته يلعب في (نيو هامبشاير) فلا يعني أنّه لا يزال هناك الآن

Ama güney New Hampshire de bir kaç tane var.
-ولكن هناك عدد قليل فقط في جنوب (نيو هامبشاير )

Dün rugby sahasındaki etkileyici bir maçta Horoz ve Boğalar Hampshire Evi'ni yendi.
"في إنزعاج مذهل على حقل الركبي أمس، "الديك والثيران هزم بيت هامبشاير

215, Hampshire ve M'deki trafik için hâlâ takviye istiyor musunuz?
215هل ما زلت تطلب الإسناد (لتوقف المرور في (هامبشاير) و (إم

R. Street'in batısına yöneliyorlar, Hampshire Avenue'nın karşı tarafında.
استئناف المسير غرباً على طريق "اَر" عابرين درب "هامبشاير"

Her ne kadar New Hampshire'da yaşayıp her gün topuksuz ayakkabılar giymeyi istediysem de demek ki nasip değilmiş.
حسنا، بقدر ما أردت العيش في "نيو هامبشاير" و أرتدي حذاء مسطح كل يوم، لكنه لم يكن لي.

Ben New Hampshire'deyim, binlerce kilometre uzakta.
أنا في "نيو هامبشاير"، بعيدة بآلاف الأميال.

New Hampshire'de olman gerekiyordu.
من المفترض أن تكون في نيو هامبشاير